在迪拜WhatsApp消息可以作为上庭的证据吗？

迪拜律师助理

在迪拜WhatsApp消息可以作为上庭的证据吗？


  


问题：
我是一名亚洲穆斯林妇女，在迪拜与阿拉伯穆斯林男子结婚，我们在一起已经将近七年了。当我儿子在玩我丈夫的电话时，我发现了丈夫在WhatsApp上与另一个女人的通话记录和消息。我和丈夫对质，但他否认了一切。这些电话和信息是否能在法庭被认为是不忠的证据？

回答：
根据阿联酋证据法，迪拜家庭法院认为，在大多数情况下，所有书面信函都是证明一方主张或反驳另一方主张的证据。

可以接受的书面信函包括电子邮件、短信、WhatsApp和其他常用书面通信工具；然而，在提交法院之前，这些信函需要由法律翻译人员打印和翻译。

如果你从他手机上收集到的证据是无意中发现的，那就意味着你并没有犯罪的意图。根据阿联酋《刑法典》第34条，“犯罪意图是犯罪行为实施的开始（欲望是罪恶的根源）。”无欲望，也就可能无犯罪。



补充：电子邮件、短信、WhatsApp作为证据，需要打印了并且由法律翻译社翻译成阿拉伯语。

电子邮件、短信、WhatsApp的原文在手机/电脑里不能被删除，法院专家会鉴定。

以前类似的案例有：电子邮件追货款， 短信whatsapp辱骂被起诉等



由阿联酋大型外媒国民报the National 刊登我们律所的文章

更多法律/投资疑问请联系   律师助理蔡灿
综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）
企业入驻阿联酋， 一站式服务