罚款打折政策可能助长鲁莽驾驶

fiona

原文来自海湾新闻
翻译绿洲

自从2011年9月11日开始实施交通罚款优惠减免举措以来，截止今年的1月10日为止，迪拜交通部门从超过3.35亿迪拉姆累计交通罚款中已收上来80万迪拉姆，上周五据海湾时报从有关部门获悉。

　　"令人感到尴尬的是，在实行优惠减免累计交通罚款期间，迪拜交通事故及道路死亡人数却呈上升趋势，并将道路死亡人数上升至134人。同时，今年迄今为止，道路事故人数仅1人"，迪拜警署交通部门处长MohammadSaifAlZafein少将表示。

　　AlZafein少将强调，迪拜从此以后将不会重新发起交通罚款优惠打折活动。他认为有些违章司机之所以没有安全驾驶，是因为他们知道即便是出现交通违章，他们今后有可以享受优惠减免。从某种程度上讲，这滋生或助长了某些司机的违章心理。

　　"在短短的4个月的优惠减免期间，迪拜发生的交通事故造成10人死亡"，AlZafein少将补充说。

　　"2011年迪拜道路死亡率达到十万分之三点八。鉴于2011年高达134人的道路死亡人数和今年年初以来的道路事故的高发势头，如果希望2012年将道路事故死亡人数控制在120人以内，这无疑将给我们带来新的挑战"，AlZafein少将说。

　　减少行人死亡人数是今年交通部门工作的重中之重。2011年共有41人死于车轮之下，其中大多数交通事故中行人存在过失。

　　"在分析每一起交通事故时，我们首先会对事故的责任方进行分析。大多数交通事故中都是行人从未经指定的区域穿越街道，或者甚至当交通指示灯是红色时强行穿越人行道"，AlZafein少将说。

　　在回应某些海湾时报读者投诉由于技术问题他们未能按照优惠减免的价格交纳交通罚款时，AlZafein少将表示，有些读者的投诉已经责成迪拜警署电子服务部门处理，但希望在迪拜道管局（RTA）网点续交交通罚款的客户将不能受理。除非他们与RTA有业务关系，因为他们的首要任务是为他们的客户服务。

　　迈入新的2012年，迪拜交通部门将推出"白点"奖励制度，对于那些交通行为良好的驾驶者给予奖励。目前正在等待上级部门部门批准，预计将在今年4月份通过。

　　"一年期间没有任何交通违章的驾驶者将会自动获得奖品短信，奖励的形式是购物或折扣券"，Zafein少将说。

　　不过，实行一次否决。如果驾驶者有一次交通违章行为，将失去奖励的机会，并且将必须等到来年重新开始。

　　"任何持有驾照或者以他（她）们自己的姓名登记车辆的驾驶者均有资格参加评奖机会。连续5年保持无任何黑点的驾驶者将获得'精英驾驶者'的光荣称号"，他解释道。

　　最后，Zafein少将还敦促那些有任何疑问或投诉的市民通过他的Twitter微博@mohamedalzafeen与他联系。