中国驻阿联酋大使常华接受记者采访

迪拜中文网

　　原标题：专访中国驻阿联酋大使常华中国与阿联酋人文交流方兴未艾、形势喜人

　　国际在线报道(驻卡塔尔站记者王昆鹏)：中国与阿联酋1984年建交，2012年两国建立战略伙伴关系，双边关系驶入了“快车道”，各领域务实合作基础坚实，前景广阔。近年来，两国贸易额连年攀升，2014年达548亿美元，创历史新高。如今，有20多万中国人工作生活在阿联酋。现在，由中国驻阿联酋大使馆与阿联酋遗产俱乐部联合举办的“中国人眼中的阿联酋”摄影作品展正在阿布扎比进行。

　　常华大使表示，现在中国提出的共建“一带一路”的倡议，和阿方提出的重振丝绸之路的理念可以说是不谋而合。在下一阶段，中国和阿联酋共同推动“一带一路”建设将成为两国务实合作的一个主旋律。“俗话说国之亲在于民相交，民心相通是进一步拓展中国和阿联酋各个领域务实合作的一个重要保障，也是我们同有关国家共建一带一路的社会根基。我们双方均重视发展文化方面的关系，这些年来，我们在文化教育方面，学术往来，人才交流，媒体合作，青年和妇女交往，志愿者服务等方面开展了多种形式的交流。为双方的合作不断地夯实民意的基础，传承我们丝绸之路的友好合作精神。”

　　常华大使在阿拉伯世界已经工作近30年，如今是第二次在阿联酋工作。通过他的亲身感受，常大使说，这30年是中国改革开放发展进程最快的30年，也是中国和阿拉伯世界友好关系不断加深的时期，中国与阿联酋都经历着各自的快速发展阶段。相比于政治和经贸发展，在文化交流方面还有所欠缺，还有着巨大潜力可以挖掘。而这也是中国外交部和有关部门以及阿联酋方面都非常重视的方面。

　　常大使介绍，5月初，中共中央政治局委员、中央书记处书记、中组部部长赵乐际访问阿联酋。阿布扎比酋长国王储穆罕默德亲王在与赵乐际会见时表示，阿联酋希望进一步扩大对中国的开放，进一步加强同中国的关系，特别还提到希望能够有更多的中文学校在阿联酋建立：“他给我一个非常深的印象，他说我希望到2050年你们实现两个100年目标的时候，中文教育能够成为我们除了阿拉伯语以外的第二外语。他说我自己在西方国家在英国美国都学习过，但是我的心是向着东方的，因为我们基因都是一样的我们都是东方人，所以我们更容易进行交流。我想这也是体现了阿联酋对于中国的友好感情，以及愿意同我们共同推动一带一路建设的意愿。 ”

　　常大使介绍，中国驻阿联酋使馆也在整合资源、搭建平台，大力推动两国的文化交流和人文互建。在人文交流领域，近年来两国的合作方兴未艾、形势喜人。

　　两国文艺团体互访非常频繁，中文教育在阿联酋开展很好，现在这里有两所孔子学院和一所中文学校，阿联酋人学习汉语的热情与日俱增。阿联酋方面还多年组织青年大使团访问中国，越来越多的中国学生也来阿联酋留学。另外，来阿联酋旅游的中国人也在逐年增加，2014年已经接近50万人次。

　　今年，这种形式多样的人文交流依然在火热进行。春节期间，在著名的迪拜帆船酒店举行了新春灯光烟花秀。4月份，中国阿拉伯国家的妇女合作论坛又在阿布扎比举行。最近一段时间，两国的人文交流活动可以说达到了一个高峰：“今年以来，两国的人文交流又迅速的升温，我们在这里举办了中国人眼中的阿联酋大型的摄影展，阿联酋文化部长纳哈扬亲王亲自为摄影展开幕剪彩。不久前，在北京举办了迪拜周，这个活动也吸引了大批的中国民众前去参观。还有不久前中国著名作家刘震云携《手机》阿文版在阿布扎比国际书展期间举行了首发式。另外，今年8月份阿联酋将作为主宾国参加北京的国际书展。应该说双方的文化交流现在达到一个高峰。 ”

　　阿联酋是一个阿拉伯国家，也是伊斯兰国家，伊斯兰教是国教。常大使表示，在进一步开展文化交流时要注重尊重当地的风俗习惯和宗教信仰。“在开展文化交流的过程中要充分尊重当地的风俗习惯、宗教信仰，了解对方的文化特点，以当地民众易于接受的方式，将中国优秀文化和发展成就展现出来。中阿两国人民对彼此都怀有真挚的友好情，我们要继续弘扬丝路精神，鼓励和扩大两国民间的友好往来，继续扩展双方在多领域和各层级的合作。”

　　此前一段时间，出现了几起中国游客在阿联酋由于不熟悉当地法规或风俗，拍摄敏感建筑而被警方拘押的情况。对此，常大使也给予了提醒：“今年以来已经发生了数起因为中国公民对敏感建筑拍照而被警方拘押的事件。这样的事件应该说不是针对中国人的，就在这期间有三个英国公民因为拍飞机被拘押了三个月，另外还有美国公民也有因此被拘押的。这个是由于阿联酋法律的规定，所以我们也希望中国游客在旅游之前一定要注意使馆的有关提示，还有我们中国外交部也发了有关的领事提醒。到这里之后在欣赏美景的同时，也要注意一些禁止拍照的标识。”

　　此外，根据阿联酋当地的法律，使馆还发布了领事提醒，提醒在阿中国公民，严格遵守当地法律法规，不要轻易在社交媒体上议论驻在国内政和领导人。常大使说，这既是对别国的尊重，也是更好地保护自己。他希望，无论是在阿联酋的中国机构还是公民，都能够在守法的情况下发展得更好。