迪拜4-5星级酒店才能提供水烟服务 违者将罚款1万迪拉姆

迪拜中文网

迪拜消息，迪拜市政府公共安全卫生部门近日宣布，从2015年1月1号起迪拜的一星级至三星级的酒店将禁止提供水烟服务，只有四星和五星级宾馆才可以提供水烟，而且只能在露天场所，违者将罚款1万迪拉姆。

迪拜市政府公共安全卫生部门负责人Marwan Al Mohammed在接受海湾时报采访时称，“如果酒店有违反2009年颁布的联邦第15条关于烟草控制条例和2013年颁布的第24条执行条例的有关规定并且超过政府禁烟的宽限期（12月31号），将要被处以1万迪拉姆的罚款。12月31号是酒店可以提供水烟服务的最后一天，所有四星和五星酒店也需要首选办理新的许可证才能提供水烟服务。


其实，4-5星级酒店内的餐厅和咖啡馆也不能提供水烟。不能在封闭的空间，只有在建筑外或者屋顶上才能提供水烟服务。

迪拜市政府就此与服务业的监督部门--迪拜政府商业及旅游业推广局（DCTM）举行联席会议。后者将负责向迪拜所有酒店传达迪拜市政府有关禁烟的指示精神。

    Al Mohammed表示，“这是一个很严肃的事情，酒店需要承担起更多的责任。如果不遵守管理规定，我们将责令其停业整顿。从明年1月份开始，我们将采取严格的处罚违反规定的措施，同时和经济部门，劳务部门和入境事务处合作进行打击。”

如果酒店顶风作案，再次违反禁烟管理规定，将面临2万迪拉姆的罚款，同时吊销其营业执照。

    Al Mohammed 还披露，最近迪拜市政府在开展针对餐厅和咖啡馆非法提供禁烟服务的专项活动中依法取缔了15家零售店。海湾时报早前也报道过迪拜有400多家水烟店，如果不遵守管理规定的话，其中30%将面临停业。

Al Mohammed说，迪拜禁烟的新规定将不会给迪拜旅游业的发展带来任何负面影响。“这是业内少数人的错误宣传。 政府制定了水烟的管理规定是出于各方面的综合考虑和充分重视公共健康的重要性。此外，事实表明喜爱抽水烟的游客的数量也不是很大。”
绿洲报翻译