【自译，转】阿拉伯海湾史（十七）：迪拜与阿布扎比

利玛窦

巴尼亚斯酋长国
【伊拉克】哈立德·萨阿东博士著 《阿拉伯海湾史》，作者为阿联酋沙迦大学历史系教授，该书为阿联酋沙迦大学历史系《阿拉伯海湾史》教材。 （本章为之前翻译完成的，原贴请点这里）
    巴尼亚斯由几个部落组成，其中比较大的部落有：布•法拉赫，布•法拉赛，马纳西儿，扎瓦赫儿和阿瓦米尔。这些部落都曾从属于尤阿里布王朝，也都在抗葡战争中做出过贡献，甚至曾去过东非沿岸抗击葡萄牙人。1718年，尤阿里布王朝灭亡后，正好给了巴尼亚斯一个机会建立独立的政体，该政体的中心在利瓦绿洲（1），自十八世纪下半叶涌现了一位杰出人物：伊萨•本•纳哈扬。伊萨认识到，必须占领海洋来为他的臣民提供更多的生活资源，于是他选择了阿布扎比岛作为其政体里海岸的中心——原因是阿布扎比有大量可饮用的水源。1761年，他在游历了周围一系列的地方后，最终选择了今天阿布扎比的位置。但是阿布扎比真正成为巴尼亚斯的首都是在他儿子和继任者，沙河东•本•齐亚布的时代，在那时，巴尼亚斯国逐渐在迪拜和其他几个港口之间建立了基地。
   巴尼亚斯和他的邻国卡西米之间一直为采珠业和沙漠绿洲的管理权问题争执不休。1820年，阿布扎比国王与卡西姆国王以及海湾沿岸其他几位国王签订总合约。但是所签合同中规定的合作条款并未制止争执，有时候冲突依然会出现，尤其是1833年布•法拉赛从巴尼亚斯分裂之后：当时阿布扎比政权的内斗已经导致了酋长国君主不稳定。其中哈里发•本•沙河东于1833年杀害其兄弟塔河努•本•沙河东继位，因此布•法拉赛的领导人马克图姆•本•巴塔拒绝承认这位残酷的君主，并决定带着属下移民迪拜，并宣布独立于阿布扎比。而这一计划的背后支持者便是巴尼亚斯的邻国卡西米国王苏丹•本•萨格尔，因此巴尼亚斯与卡西米国王又产生了武装冲突，最后于1834年以阿布扎比承认迪拜独立而告终。
    十九世纪阿布扎比最杰出的领导人是扎耶德•本•哈里发（一世），在位时间为（1855--1909）。在他的时期，巴尼亚斯国在外交上十分强大，曾与邻国卡西米，沙特，卡塔尔的塔尼家族发生过战争。1871年，在占领艾赫萨（2）与奥斯曼帝国直接接壤。他的孙子扎耶德•本•苏丹（3）于1966年收复该地区后规划了现代化蓝图，通过一代又一代的努力，逐渐提高本国在地区的地位。

注释：
（1）Oasis Liwa，今阿布扎比境内
（2）Al Ahsa，在今沙特阿拉伯境内
（3） 即谢赫•扎耶德路的被命名者扎耶德国王