阿联酋综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）

迪拜律师助理

沙迦超速罚款打五折， 五折了

  

据海湾新闻消息，沙迦：如果机动车拥有者在2017年十二月底之前缴清所欠超速罚款，则将享受五折优惠。

在2017.10.18之前累计的罚款都将享受折扣优惠。

周三，沙迦警察局总指挥Brigadier Saif Ziri Al Shamisi宣布了这一惠民措施。

该决策为沙迦警察Golden Jubilee庆祝活动的一部分。

这位官员说，警方实施该决策旨在提高客户和机动车驾驶者的幸福感。

该举措将在10.19（周三）开始实施。

Al Shamisi称，所有交通罚款和违规记录的合计时限为10月18日之前（包括10.18）。

该优惠政策截止时间为2017年12月31日。


其他的交通罚款打折信息:

迪拜交通罚款没交？现在交可以打五折啦！


阿联酋副总统兼总理兼迪拜酋长 Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum，近日宣布了未缴交通罚款50％的折扣。

根据酋长公布的决议，所有在2016年开出的罚款都将可以享受50%的折扣，并将从今年7月1日起施行。折扣不包括2017年开出的罚款。


在阿联酋，交通罚款打折，还可以分期付款了 ！


据海湾时报消息，迪拜：如果你需要缴纳罚款，不用再担心会超支了！

多亏迪拜警方的罚款分期付款计划，机动车驾驶者可以通过阿布扎比银行ADCB信用卡进行缴纳三个月，六个月，九个月或十二个月的交通罚款-没有利息！最小的分期支付金额为500迪拉姆。

迪拜警方和ADCB签订了协议，并于周一宣布了这项新服务。

根据以前的一条新闻：


阿联酋交通罚款打五折 ！！


据khaleejtimes消息，只有被RAK拉斯海马雷达拍摄到的司机才有资格享受折扣。“只有在酋长国内道路或高速公路上速度违反规定的并且被固定雷达或移动雷达记录下来的驾驶者可以享受罚款打五折优惠。”


在Ras Al Khaimah，想少交点罚款么？你越早缴纳，罚款金额越少。Ras Al Khaimah警方介绍了一项鼓励违规司机尽早交纳罚款的新系统。

在北部酋长国的道路会高速公路上，被移动或固定摄像头拍到的违规司机如果在交通违规的五十天之内缴纳罚款，便可享受五折罚款优惠。

“如果这些违规司机在第五十一天缴纳罚款，他们可以享受七折优惠。”

缴纳罚款越晚折扣越少，甚至到最后没有折扣。“享受七折优惠也是有时间限制的，范围是从违反交通的第五十一天到第八十天之内。”八十天以内还不缴纳罚款的司机将不会享受任何折扣。这些规定将有利于使用司机遵守交通法规。

然而，只有被RAK雷达捕捉到的违规司机才有资格享受这些优惠。“只有在酋长国内部道路或高速公路被固定或移动雷达捕捉到的司机才可以享受这类优惠。”

所有的罚款都根据交通违规来实施。因为这些违规交通的人威胁自己和他人的生命健康。驾驶超过160千米每小时，闯红灯和在路上赛车等违规行为不可享受罚款优惠。

迪拜律师助理

阿联酋百万富翁总数达5.6万人

2017-10-21 UAE迪拜法务
阿联酋百万富翁总数达5.6万人

文章来源：驻迪拜总领馆经商室         




《海湾消息报》10月8日报道，2017年世界财富报告显示，截止2016年底，阿联酋身家达百万美元的富翁（又称高净值人群）数量达55700人，较上一年增加400人。

据统计，上述高净值人群持有的私人财富总额达1953亿美元。在2014年，上述财富总额高达2279亿美元，后受市场不确定性影响，导致富豪集团财产缩水。

整个中东地区，高净值人群数量也在不断增加，2016年已达60万，同比增长4.8%，财富总额达2.41万亿美元，增长5%。

与此同时，还有越来越多的高净值人群移居阿联酋，据统计，2016年移居阿联酋的百万富翁人数达5000多名，较2015年增加40%。分析人士认为，阿联酋的税收优惠对富人具有较大吸引力。

迪拜律师助理

国民报：沙迦警方缴获阿迪达斯(Adidas)假货价值超过200万迪拉姆


  

据国民报消息，今年，沙迦警方缴获了超过10万件价值达200万迪拉姆的假冒阿迪达斯鞋子和衣服。

沙迦经济发展部控制和保护局副部长Salim Al Suwaidi表示，在沙迦酋长国全年从各地不同商店没收了100,539件物品。

Al Suwaidi表示，突袭行动是由商业控制和保护部门的商业官员进行，这样的突袭会经常进行，以确保产品的安全和质量。

他说:“我们的目标是确保市场上所有经济行为的安全，在贸易商和消费者之间传播意识，打击所有商业欺诈行为，并减少一些交易员可能采取的消极做法。”

阿迪达斯在一份声明中表示，没收假冒产品表沙迦酋长国决心保护关键客户和合作伙伴的忠诚度。

https://www.thenational.ae/uae/a ... in-sharjah-1.669356

Adidas fake goods worth more than Dh2m seized in Sharjah

More than 100,000 fake Adidas shoes and clothes worth Dh2m were seized by Sharjah Police this year.

The 100,539 items were confiscated from different shops around the emirate throughout the year, according to Salim Al Suwaidi, deputy director of control and protection at Sharjah Economic Development Department.

Mr Al Suwaidi said raids – which are carried out by commercial officers in the Commercial Control and Protection Department - are frequently conducted to ensure the safety and quality of products being sold.

“We aim through this to ensure the safety of all economic practices in the markets, spread awareness among traders and consumers, combat all manifestations of commercial fraud, and reduce the negative practices that may be resorted to by some traders,” he said.

In a statement, Adidas said that the seizing of the fake products showed the country’s determination to protect the loyalty of key customers and partners.

更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿


AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）
SETUP ZONE 公司注册并购注销
迪拜会计事务所

迪拜律师助理

英国男子不小心碰到他人屁股，被判坐牢三个月；迪拜酋长出面 无罪释放

  UAE迪拜法务


  


7月，一英国男子在迪拜的酒吧里不小心碰到他人的屁股而被报警抓起来了， 之后英国媒体纷纷报道。

其公开猥亵罪被判成立，他将面临为期3个月的监禁。

但是， 在迪拜酋长的介入下， 该案件被驳回，案件无效。

事情的起因：
*部分转自英国那些事儿

话说，在今年7月15日，

来自苏格兰斯特灵市的Jamie Harron遇到了自己目前为止的人生中，最倒霉的一件事...



Jamie是个27岁的年轻人，工作是电子工程师，在阿富汗的一家公司工作了好几年。

和这个年纪的英国年轻人一样，Jamie非常爱享乐，

每到周末，他经常飞到迪拜去泡吧、游玩...



迪拜，就是Jamie金迷纸醉的天堂...



在7月15日当晚，Jamie像往常一样，带着一群朋友去迪拜Tecom区一家有名的、专给年轻人开的岩底酒吧（Rock Bottom Bar）喝酒。



他们刚刚喝了第一杯酒，突然看到旁边的舞池，有个一脸挑衅模样的约旦男人盯着他们。

Jamie和朋友们不想惹麻烦，于是打算换个地方喝酒，一群人默默地经过那个约旦男人...

当Jamie走过去时，他手上刚好拿着一杯酒，

为了避免酒洒出来，他用一只手护着它，结果...在经过约旦男人的时候，那手刚好不小心轻轻碰到了对方的屁股！

呃....

好吧，是有点尴尬，但酒吧人那么多，难免碰到别人，

只是不小心地、轻轻地碰了一下，也应该没什么事吧...

Jamie刚开始觉得不算大事，约旦男人看上去也没有发火。

可是过了一会儿，几个警察进入酒吧，开始四处找人，然后就直接把Jamie给扣了起来....

原来，对方直接报警了！

警方要求Jamie给约旦男人道歉，他道了，可是那人不接受，执意要求警察把他抓起来。

大部分时候他和警察都是在用阿拉伯语说，Jamie并听不懂，

只有一句，他冲着Jamie用英语骂道：

‘这家伙刚刚喝酒了，他还摸我。我会让你被驱逐出境的，你TM知道我是谁吗？！’



最后，警察就以饮酒罪和猥亵罪把他抓了起来，关入阿尔巴沙监狱。



这里解释一下...为啥在迪拜的酒吧饮酒，会犯饮酒罪。

作为一个保守的伊斯兰教国家，阿联酋其实是不能喝酒的，但为了让迪拜吸引广大游客，政府规定，游客可以喝酒。

但是，喝酒必须得在有专门执照的地方喝，

并且，游客买酒的时候也需要有一个饮酒证件，大约每月要花费800美元，

哪怕身为游客，喝酒的时候，也必须在有执照的餐馆、酒吧里，不能去任何之外的公共场所喝酒，这也会被罚。



Jamie具体犯了哪一条，媒体没说明，

考虑到岩底酒吧本身是有执照的，所以很可能是他没有买证件，或者喝酒的时候不小心跑到外面去了一会儿。



对饮酒罪，Jamie是认了，但....猥亵罪...

打死都不认啊，只是不小心碰了一下你的屁股，怎么就猥亵到你一个大男人了？？

不过警方也没怎么听Jamie解释，就直接把他先关起来了。

他在监狱被关了5天，

在被保释出来后，发现护照被迪拜警方扣押了，不让他出境。

Jamie身心俱疲....

因为在迪拜停留太久，他的公司把他炒鱿鱼了，一下子断了收入来源。

他只好靠着一点儿积蓄，加上朋友、父母的钱，耗费超过32000英镑，拼命打官司。

如果失败的话，Jamie将会在迪拜的监狱里待上3年！



他的父母眼泪汪汪地从英国赶过来，

说家里为了帮他打官司，全家也财政非常紧张...更关键是...

‘我们想到他在监狱里待了超过3天都难以忍受，更不用提3年了。’老父亲Graham痛苦地说。



Graham认为，这是英国外交和联邦事务部的错..



更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿
微信cai425830425 电话0508913570

AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）
SETUP ZONE 公司注册并购注销
迪拜会计事务所

迪拜律师助理

你迪拜的房顶上还有锅盖卫星天线吗？小心被罚款

律师助理蔡灿校对 UAE迪拜法务


  


据海湾新闻消息，阿布扎比：为保持城市良好形象，城市规划市政部门已发布63个警告提醒禁止随意在Musaffah工业区安装锅盖卫星天线。

市政府星期六在一份声明中称，市政府已经警告了26个组织机构和个人更换褪色的和破旧的旗帜，并更换了10个褪色严重的旗帜。

当局敦促居民保持首都的卫生和秩序，严格遵守第2012号法律第2条所详述的城市面貌规则。


迪拜社区碟形卫星天线遭移除

阿联酋居民安装碟形天线将面临500-2000 迪拉姆的罚款

Emirates 247报道：此次的大清理主要从一个名叫“Discovery Gardens”的社区开始，正在移除“非法”的碟形卫星天线。

这个社区里的很多居民楼里的碟形卫星已经被移除，其中包括22000多个公寓。

社区保安告诉记者说：“居民们先前就已经收到警告将这些碟形卫星天线移除，但他们中的许多人不予理会。现在，所有的天线都将被移除。”

然而，居民们并不知道有任何的罚款。

迪拜律师助理

辽宁卓政律师事务所与迪拜AL ROWAAD律师事务所达成战略合作协议

祝贺中国共产党第十九次全国代表大会成功召开

在律师助理蔡灿的协助下，辽宁卓政律师事务所与迪拜AL ROWAAD律师事务所达成战略合作协议。


辽宁卓政律师事务所：

律所网站www.zhuozhenglaw.com

位于沈阳黄金地段——市府恒隆广场23层，总使用面积超过3200平米。

  

　　卓政作为一家大型的、综合性的律师事务所，为国内外客户及时提供专业的、全面的、务实的法律及商务解决方案。

　　卓政的主要专业领域包括：建筑工程与房地产、公司并购、资本市场、知识产权、涉外法律、海商海事、银行与金融、刑事辩护、损害赔偿、公司合规与治理、劳动法、能源与矿产资源、行政诉讼、保险法、私募股权与投资基金、海外投资、财富规划与传承、业务创新、民事诉讼与仲裁等。
辽宁卓政律师事务所目前共有十八名高级合伙人，八十余位执业律师。卓政合伙人均毕业于著名高等学府法学专业，且均具备国内一流律师事务所的工作经验，通过多年的实践积累了丰富的执业经验，具有较高的综合素质和极强的处理复杂疑难法律事务的能力。

　AAA律师事务所：

　　经过不懈的努力，辽宁卓政律师事务所被沈阳市司法局授予AAA诚信律师事务所称号。

  

律所众多成功案例

辽宁卓政律师事务所获得荣誉

2014年辽宁卓政律师事务所与全球最大中文门户网站新浪合作，在辽宁地区开设新浪辽宁法律频道，并成为新浪辽宁法律援助中心指定律师事务所，为广大辽沈市民提供在线法律咨询和援助服务；

2014年辽宁卓政律师事务所与沈阳慈善总会联合成立"沈阳市慈善总会卓政法律援助基金”；

2014年辽宁卓政律师事务所成为沈阳交通广播电台合作单位；

2015年辽宁卓政律师事务所成为沈视晚报合作单位；

2015年辽宁省律师协会授予卓政律师事务所“律师实习基地”；

2015年沈阳市司法局授予卓政律师事务所“3A诚信律师事务所”；

2016年卓政律师事务所刘政伟律师聘任为省国资委企业法律人才库专家；


迪拜AL ROWAAD律师事务所：

  

律所网站：www.alrowaad.ae

Al Rowaad Advocates & Legal Consultancy

是一家提供全面法律服务的律师事务所。我们旨在协助客户解决各种棘手的法律事务，并致力于提供优良的判断以维护客户的重要权益。本公司成立于2003年，总部设在迪拜 H Hotel 办公楼29楼，在阿布扎比亦设有分支机构。

Al Rowaad律师事务所在阿联酋持有正规执照，获许在境内实施法律服务和律师服务，客户遍及阿联酋和全球。 我们律师事务所擅长的业务领域包括家庭法，企业和商业法，银行法，海事和运输法，劳工法，诉讼和仲裁以及房地产法。 由于我们认可员工培训的重要性，致使客户得以信赖我们各种复杂多样的专业法律知识，从而获得最高水平的个性化服务。 我们是一家多语种公司，能提供阿拉伯语，英语，法语，俄语，汉语，印地语，乌尔都语，伊朗语和塔加路语服务。

Al Rowaad律师事务所是法国驻迪拜领事馆的官方法律代表。

Al Rowaad 律师事务所TAGLAW联盟在阿联酋唯一成员

在阿联酋外媒发表法律文章200余篇，国民报www.thenational.ae居多，在阿联酋最大型媒体gulfnews亦有发表文章

律所众多成功案例

律所获奖：
Al Rowaad Advocates
Best Criminal Law Firm – Dubai 2017

Al Rowaad Advocates
Dispute Resolution Law Firm of the Year 2017

Al Rowaad Advocates
Full Service – Law Firm of the Year 2017 in the UAE

Al Rowaad Advocates
Advocacy and Legal Consultancy of the Year 2016

Hassan Elhais / Litigation
Litigation – Legal Consultant of the Year 2016

Hassan Elhais
Civil Law in the UAE

Hassan Elhais
UAE Leading Adviser of the Year 2016

Hassan Elhais
Legal Consultant of the Year 2016


AL ROWAAD律师事务所中国籍员工，律师助理蔡灿，也是
阿联酋川渝商会同乡会
阿联酋绍兴商会同乡会
阿联酋天津商会同乡会
的法务部组长

中国连续三年在阿联酋主要贸易伙伴排名中位居榜首， 2014年至2016年三年的双边贸易额分别为1758亿、1746亿、1702亿迪拉姆，贸易频繁。 两家律师事务所达成战略合作协议，积极协助推动中国企业“走出去”，促进投资，规避法律纠纷。

迪拜律师助理

商人不被10万迪拉姆诱惑   拒绝出售老谢赫的画像

律师助理蔡灿校对

     

据海湾新闻消息，迪拜：一名阿富汗地毯商人拒绝出售Shaikh Zayed的老照片，这则视频已经在社交媒体上走红。

视频中买家出价10万迪拉姆买照片，但是卖家拒绝将“Baba Zayed”出售给拍视频的阿联酋男子，拍视频男子身份不明。

卖家称，“这是Baba Zayed。这张照片是不卖的，”尽管那名阿联酋男子坚持想买。

星期日，海湾新闻采访的阿富汗地毯店老板Musa Khan，他的店开在阿布扎比的Mina Zayed市场。“这张黑白照片是历史，它是无价的…我爱Shaikh Zayed…24年前我就把它放在我家门口，”

四十年前，他的父亲Abdul Khader开始在阿布扎比开设地毯公司。1989年，Khader和他的伙伴买了10 张Shaikh Zayed的照片。其中有一些照片留在了阿布扎比，有一些在他合作伙伴的开设在Al Ain的店里。

“1994年， Shaikh Zayed已下令建立市场，然后我们的地毯店就开业了，自那以来，这张黑白照片一直存放在店里。”

他称Shaikh Zayed曾经到市场访问过，也来到他的店买地毯。

Khan称：“顾客对这幅画很好奇，有些人想买。”。我们都不会卖掉这幅画。我们对Shaikh Zayed的爱是无价的，”。

Khan称，由于敬爱Shaikh Zayed，他每周五都会去Shaikh Zayed清真寺祷告。

他称，出价一百万迪拉姆也不可能将这幅画买走。



更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿


AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）
SETUP ZONE 公司注册并购注销
迪拜会计事务所

迪拜律师助理

去迪拜偷法拉利发财 – 不行，24小时内被捕

偷别墅，偷黄金街后，，，偷法拉利了，，，但是都分分钟被捕啊，，，

  

据海湾新闻消息，迪拜：一名官员在周日称，一辆价值120万迪拉姆的法拉利在Palm Jumeirah的一家酒店被盗窃，迪拜警方在24小时之内将案件侦破。

迪拜警方犯罪调查部副总指挥Khalil Ebrahim Al Mansouri少将称，警方在十月十三号接到失主的报警电话，电话称一辆法拉利458被盗窃。

Mansouri少将告诉Gulf News，“这名欧洲籍汽车拥有者称，他把车停在了酒店的地下停车场，然后车就被偷了。我们立即展开搜查，并在24小时内追回了被盗窃的绿色法拉利并将盗窃团伙抓获，”

犯罪团伙一共四人，包括三名欧洲人和一名非洲人，并把它送到附近一个酋长国的一个汽车修理厂，在那里他们计划把汽车拆掉，然后把部件运到另一个国家。

迪拜律师助理

阿布扎比商业银行（ADCB）第三季度净利润约11亿迪拉姆

  

据海湾新闻消息，迪拜：周日，阿布扎比商业银行（ADCB）报道称2017年第三季度净利润为10.9亿迪拉姆，与2016年第三季度相比增长了9%，2016第三季度净利润接近10亿迪拉姆。

数据显示，2017年前九个月的总利润达到32亿迪拉姆，与去年前三季度利润总和相比增长了2%。


更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿
微信cai425830425 电话0508913570

AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）
SETUP ZONE 公司注册并购注销
迪拜会计事务所

迪拜律师助理

因工资纠纷 阿布扎比一男子殴打老板并将其手指折断

  律师助理蔡灿校对 UAE迪拜法务


     
(图片源自网络)

检察官指控被告侮辱并伤害他的老板

一名建筑工人拒绝工作，其老板威胁称要扣他一天工资并罚款了10000迪拉姆，之后这名建筑工人表示不满并殴打老板以致老板手指折断。

这名打人的亚洲籍男子承认殴打主管，Al Dhafra轻罪法院宣布了判刑结果。

官方法庭文件称，公司主管在工人工地附近遭到殴打，之后受害者后向警方投诉。

主管说他威胁称如果被告不工作就要扣除一天工钱。

“我的目的只是让他去工作，否则他那天就没工钱，但是，他竟然殴打我，我大吃一惊。他把我打得很严重，我的手指都断了。”

后来受害者送到医院接受治疗。检察官指控被告殴打他的老板并将其打伤。

在审判法庭工人承认了殴打老板。   

他说他讨厌他的主管，“因为其他人都在休息的时候，他指着我说我不愿意工作。”

他还说，主管曾威胁要削减他的工资并报告驱逐出境。     

主管决定原谅被告并收回对他的投诉，法庭命令被告免受入狱处罚，要求其赔偿受害者一万迪拉姆。
源自khaleejtimes



更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿
微信cai425830425 电话0508913570

AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）
SETUP ZONE 公司注册并购注销
迪拜会计事务所

迪拜律师助理

『华侨证』辽宁省2017年高考加分-华侨子女加5分

  UAE迪拜法务



今天(2017.10.29)有网友咨询办理华侨证的事情,因为国内高考报名开始了,有个选项是加分选项,华侨子女加分

  

根据上次高考的新闻:
从市教育局获悉，大连市考生需于4月28日前办理资格认定手续。同时符合两种以上加分投档政策的考生，不可兼得，只能享受其中分值最高的一种。
具体加分条件、加分项目审核负责部门及办法如下：

一高考加分条件
1.喀左、阜新蒙古族自治县和新宾、清原、凤城、岫岩、宽甸、北镇、本溪、桓仁满族自治县的少数民族考生，在考生统考成绩总分的基础上增加5分投档，由高校审查决定是否录取。

2.“双语”教学的民族中学毕业的朝鲜族和蒙古族考生，在考生统考成绩总分的基础上增加5分投档，由高校审查决定是否录取。

3.烈士子女考生，在考生统考成绩总分的基础上增加10分投档，由高校审查决定是否录取。

4.自主就业的退役士兵，可在其统考成绩总分的基础上增加10分投档；在服役期间荣立二等功以上或被大军区以上单位授予荣誉称号的退役军人，可在其统考成绩总分的基础上增加20分投档。

5.归侨、华侨子女、归侨子女，在考生统考成绩总分的基础上增加5分投档，由高校审查决定是否录取。

6.台湾省籍考生，在考生统考成绩总分的基础上增加5分投档，由高校审查决定是否录取。

7.获得省级、市级表彰的见义勇为人员以及因见义勇为死亡或者致残人员子女报考辽宁省属、市属高校，在考生统考成绩总分的基础上增加5分投档,由高校审查决定是否录取。

8.平时荣获二等功或者战时荣获三等功以上奖励的军人的子女，一至四级残疾军人的子女，因公牺牲军人的子女，驻国家确定的三类以上艰苦边远地区和西藏自治区，解放军总部划定的二类以上岛屿工作累计满20年的军人的子女，在国家确定的四类以上艰苦边远地区或者解放军总部划定的特类岛屿工作累计满10年的军人的子女，在飞或停飞不满1年或达到飞行最高年限的空勤军人的子女，从事舰艇工作满20年的军人的子女，在航天和涉核岗位工作累计满15年的军人的子女，参加高考并达到有关高等学校投档要求的，应予以优先录取。

9.退出部队现役的考生、残疾人民警察、因公牺牲人民警察的子女、一级至四级残疾人民警察的子女报考高校，在与其他考生同等条件下优先录取。
10.散居在汉族地区的少数民族考生，在与汉族考生同等条件下，优先录取。

二审核部门及办法
1.凡符合上述“高考加分条件”第1条的考生由省公安厅负责审核。省招考办从高考报名信息中提取此部分考生信息并于规定时间送省公安厅，省公安厅负责审核并将认定后的名单提供给省招考办。
因考生个人原因错过资格审核时间或造成报名信息有误等，将不予审核。

经审核，考生有下列情形之一的，不予高考加分:
A.民族为汉族
B.民族违规更改为少数民族
C.户口所在地非少数民族自治县
D.户口违规迁移至少数民族自治县
E.户口已注销

2. 凡符合上述“高考加分条件”第2条的考生由省教育厅负责审核。有关市招考办将本市符合双语生高考加分资格的考生信息报送省招考办，省招考办汇总后送省教育厅，省教育厅负责审核并将认定后的名单提供给省招考办。

3.凡符合上述“高考加分条件”第3条和第8条中“因公牺牲军人的子女”的考生由市民政局负责审核确定。符合条件的考生持相关证明材料到户籍所在县（市、区）民政局优抚部门申报，县（市、区）民政局初审后报市民政局审定，市民政局审定后报省民政厅优抚部门汇总，省民政厅优抚部门汇总后将名单提供省招考办。

4.凡符合上述“高考加分条件”第4条的考生由市民政局负责审核确定。符合条件的考生持退伍证、身份证、户口本等相关证明材料到户籍所在县（市、区）民政局安置部门申报，县（市、区）民政局初审后报市民政局审定，市民政局审定后报省民政厅安置部门汇总，省民政厅安置部门汇总后将名单提供省招考办。

5. 凡符合上述“高考加分条件”第5条的考生由省外事（侨务）办公室负责审核。符合条件的考生持相关证明材料到户籍所在市外事（侨务）办公室办理手续，市外事（侨务）办公室进行初审后报省外事（侨务）办公室，省外事（侨务）办公室负责终审并将认定后的名单提供给省招考办。

6. 凡符合上述“高考加分条件”第6条的考生由省台湾事务办公室、省台湾同胞联谊会负责审核。符合条件的考生持相关证明材料到市台办、市台联办理手续，市台办、市台联进行初审后报省台办、省台联审核，省台办、省台联将最终认定的名单提供省招考办。

7. 凡符合上述“高考加分条件”第7条的考生由省社会治安综合治理委员会办公室见义勇为工作机构负责审核。符合条件的考生持相关证明材料到户籍所在县（市、区）综治办（见义勇为工作机构）申报，县（市、区）综治办（见义勇为工作机构）初审后报市综治办（见义勇为工作机构），市综治办（见义勇为工作机构）审核后报省综治办见义勇为工作机构，省综治办见义勇为工作机构进行复核，并将最终认定的名单提供省招考办。

8. 凡符合上述“高考加分条件”第8条（不含因公牺牲军人的子女）的考生由省军区负责审核。符合条件的军人的子女经军人所在部队师以上政治机关予以认定和出具证明，并在部队内部公示。考生持相关证明材料到户籍所在市军分区（警备区）政治机关申报，各军分区（警备区）审核后报省军区政治部，省军区政治部进行复核备案，并将最终认定的名单提供省招考办。

9. 凡符合上述“高考加分条件”第9条、第10条的考生由各市招考委会同相关部门负责审核。符合第9条的考生持相关材料到当地县（市、区）招考办申报（高中应届毕业生由学校负责到区市县招生办统一办理，其它考生需本人到区市县招生办办理），县（市、区）招考办汇总报市招考办；符合第10条的考生由市招考办从高考报名信息中提取此部分考生信息。市招考委会同相关部门对考生资格进行审核认定，市招考办将认定后的名单报省招考办。

本文由大连华图教育转载发布（微信公众号：dlhuatu）

经收集信息：
浙江金华高考加5分，(浙江金华的家长说,学 校告诉他需要办理一个在国外公证认证了的居住证明)
江苏加10分，
河南加10分，
四川南充加10分，
希望大家更多补充
*具体优惠政策请跟户口所在地侨办确认。



中国侨网：“华侨证”的办理

其实在阿联酋这边办理的就是一个公证认证了的居留证明，还需要到国内去处理一下， 但是大家基本都称呼这个公证认证了的居留证明为“华侨证”

出入境记录
国外居留证明（已认证）
有效护照及复印件
符合规定的照片

  
（图片转自中国侨网）



办理“华侨证”详情请咨询 律师助理蔡灿

更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿


AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）
SETUP ZONE 公司注册并购注销
迪拜会计事务所

迪拜律师助理

当你们在预订IphoneX的时候，人家迪拜王子已经在用IphoneX了

  UAE迪拜法务


据海湾新闻消息，
如图：

  


更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿


AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）
SETUP ZONE 公司注册并购注销
迪拜会计事务所

迪拜律师助理

阿联酋增值税 (VAT) 临近 承包商大量从中国订货

  律师助理蔡灿校对 UAE迪拜法务

  



据海湾新闻消息，业内人士称，UAE承包商与海外商品建筑商品供应商签订大批量订单，尤其是中国的订单。目的是在实施增值税之前更好的管理成本。这意味着与当地钢铁制造商和其他关键需求类供应商的订单减少。

在钢铁和增值产品等产品上，承包商说他们可以从进口中获得成本优势，尽管他们必须支付5%的进口关税。美元最近升值也降低了当地承包商的进口成本系数。

Unitas项目咨询管理Alireza Alladin称，进口利润的多少取决于产品类型。“在瓷砖和卫生洁具等材料上有较大的可变性，进口和当地采购之间的差别可高达25%，”对于钢和水泥，差别就要小得多。

“但在利润减少的环境下，每一笔节省都有帮助”，

承包商寻找最低成本点的理由是有道理的。随着增值税日渐临近，项目发起人已经明确表示，在增值税实施后，若建筑材料价格发生任何突然上涨都将由承包商承担。因此，在可能的情况下，承包商现在正在订货，并将供应物资送到仓库或项目工地。

源自gulfnews

小补充：有许多大型中资建筑公司也咨询了，增值税实施后，成本上升的问题


更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿


AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）
SETUP ZONE 公司注册并购注销
迪拜会计事务所

迪拜律师助理

你在迪拜接到过电话说你中奖了20万迪拉姆吗？迪拜警方破获大型电话骗局

  律师助理蔡灿校对 UAE迪拜法务


  

据海湾新闻消息，迪拜：迪拜警方破获一起大型电话推销骗局，骗子哄骗用户掏钱兑换电信公司奖品

在Frij Murar地区的一次突击中，警方抓获40名犯罪嫌疑人，在这期诈骗案中，嫌疑人要求客户转账以换取“宝贵奖品”。


阿联酋警方反经济犯罪部副指挥Colonel Omar Mohammad Bin Hammad称，有人报案称这一团伙在该地区的两所公寓里经营。

Col Bin Hammad说，“在这两处租来的的公寓里共有40名嫌疑人作案，每个嫌疑人有四部手机，他们用不同的名字注册SIM卡，然后打电话给受害者，”


警方在一间公寓逮捕了23名嫌疑犯，在另一间逮捕了17人。在犯罪现场发现了大量的SIM卡和手机。嫌疑犯会销毁他们用来给受害者打电话的SIM卡，以逃避警方破案

“我们在两处公寓里发现115张SIM卡六万迪拉姆的现金，嫌疑人付钱给陌生人以用他们的名字办理SIM卡，这样他们就可以避免被发现。他们被打电话告诉受害者称他们中了20万迪拉姆，并要求他们汇钱。不幸的是，很多人因此陷入骗局。”

“所有的嫌疑人都是巴基斯坦人，他们用的是访问签证，已经超过了停留期。他们说阿拉伯语和英语，通过令人信服的电话礼仪来欺骗人，”Col Bin Hammad说。

案件已被送往迪拜检察院。

源自gulfnews

更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿
微信cai425830425 电话0508913570

AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）
SETUP ZONE 公司注册并购注销
迪拜会计事务所

迪拜律师助理

外籍投资者或将在2018年获得100%迪拜公司拥有权

律师助理蔡灿校对 UAE迪拜法务


  


阿联酋新投资法将于2018年初生效  

据khaleejtimes消息，期待已久的阿联酋新投资政策规定，外国投资者在一些特殊的商业领域中可以占有超过49%拥有权，目前，经济部部长 Sultan bin Saeed Al Mansouri称新政策将于2018年初生效。

在迪拜的阿联酋印度合作峰会上，Al Mansouri 告诉Khaleej时报称，现在只是在等待阿联酋联邦委员会的批准，然后，2018年初，这一标志性法律将生效。

预计本次改革将改变阿联酋的投资局面，将很大程度上吸引外国投资者，扩大商业机会，特别是在非石油领域。

新投资法将允许特定领域的一些外国投资者拥有100%股权。之前的阿联酋商业公司法没有修订关于外国投资者只能拥有49%股权这一款项，这与国际投资者协会的期待背道而驰。新阿联酋商业公司法（CCL）规定，本地合资企业的外国投资者最多可以拥有49%的股权，而自由区的一些合企的外国投资者可以拥有100%股权。政府联合股份公司(public joint stock company)没有51%的阿联酋人股权，但是有一个51%的 GCC股权持有要求。

阿联酋已经进行了很多改革，其中包括破产法律，旨在重新建立投资者的信心，阿联酋破产法在去年生效，法律允许财政境况衰落的公司进行重新建设。

Al Mansouri 称阿联酋经济框架越来越明朗，尽管会面临区域化和全球化挑战，
仍期待着2018年经济实现3%增长。“ 2020年迪拜世博会将召开，这将成为经济发展的里程碑，促进迪拜非石油领域发展，促进知识创新经济多样化发展。

经济部部长称，阿联酋经济转型政策已经成为国家应对经济挑战的主要策略。阿联酋非石油领域GDP贡献值已经达到77%。制造业，通信业和旅游业等产业，还有策略性政策以及项目都将持续推动阿联酋经济发展。

Al Mansouri称，目前阿联酋工业GDP占比为16%，到2020年计划增加到20%，2025年将占比25%

源自khaleejtimes
2016年沙特也推出类似政策
沙特内阁批准外资企业100%全资拥有批零企业

文章来源：驻沙特阿拉伯使馆经商处　　2016-06-16  

近日，沙特内阁批准允许外资全资拥有批发零售企业的新规定，外国企业投资批发和零售贸易领域可占有100%股份”的相关规定。此前，外国投资该领域上限为75%。

报道称，沙特是世界上零售业增长最为迅速的国家之一，其年增长率达11%，2015年消费支出同比增长18%。业界认为，作为“2030愿景”的一部分，沙特计划通过大力吸引外资增加财政收入，此举即是实现外商投资便利化的具体落实举措。

更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿
微信cai425830425 电话0508913570

AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）
SETUP ZONE 公司注册并购注销
迪拜会计事务所

迪拜律师助理

在迪拜收购大型公司 需要尽职调查

  UAE迪拜法务


  


简单说尽职调查（Due Diligence）就是要确认两个问题：

第一 是否“华而不实”，这方面主要指公司资产方面的核查，看资产质量资产构成等财务资料是否属实，主要由会计事务所完成。

第二是看是否“身家清白”，投资就像结婚，总是要找个身家清白的人过，否则麻烦多多。企业也一样，过往如果存在问题，投资人也会受牵连。主要由律师事务所完成。

大型公司之间的收购，联合公司竞标等一般都会用到尽职调查。

律师助理蔡灿所在的律所以前协助过银行的尽职调查，最近联合会计事务所在协助一大型公司收购迪拜的一支付公司做尽职调查。

看看百度百科对尽职调查（Due Diligence）的解释：

  

尽职调查 的目的是使买方尽可能地发现有关他们要购买的股份或资产的全部情况。从买方的角度来说，尽职调查也就是风险管理。

对买方和他们的融资者来说，并购本身存在着各种各样的风险，诸如，目标公司过去财务账册的准确性；并购以后目标公司的主要员工、供应商和顾客是否会继续留下来；是否存在任何可能导致目标公司运营或财务运作分崩离析的任何义务。

因而，买方有必要通过实施尽职调查来补救买卖双方在信息获知上的不平衡。一旦通过尽职调查明确了存在哪些风险和法律问题，买卖双方便可以就相关风险和义务应由哪方承担进行谈判，同时买方可以决定在何种条件下继续进行收购活动。


更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿
微信cai425830425 电话0508913570

AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）
SETUP ZONE 公司注册并购注销
迪拜会计事务所

迪拜律师助理

警惕迪拜的虚假要债公司，华人险些被忽悠


  UAE迪拜法务,


  

现在迪拜市面上有咨询公司自称可以要债，甚至保证两周内就可以要到钱。
首先签约，只花几百迪拉姆。说我们要债公司很厉害的，在警局/法院有当官的朋友。
然后，授权， 公证授权。

然后，让客户交×千迪拉姆，说要先去警局立案，然后再去催债。
但是，明明是个催尾款的民事案件，警局是不接受的， 然后要债公司就说是要把×千迪拉姆是要交给法院的。

该华人亲身经历，就觉得有点不靠谱了，一会儿警局一会儿法院的。
然后咨询了律师助理蔡灿所在正规的律师事务所才知道这边的民事案件的正确步骤。

（其实，在迪拜很多事情都是可以推理的， 比如这个要债公司这么牛，可以要债，那么律所都不用做民事案件了，都给这个要债公司去要吧）

迪拜市面上还有种免费的要债公司---- 其实是做人情 然后把客户给律师事务所的。
此类要债公司，会载着客户一起去对方的公司去协商，去要债， 当然如果成了就好。

如果没成，就说我们也确实尽力了，而且是免费为您服务， 在阿联酋最后就只能通过法律途径来解决了，正好我有个朋友的律所不错的，，，，，，，，



提问：怎样鉴别迪拜的律师事务所和咨询公司呢？

回答：对于迪拜的律师事务所，需要查看其执照是必须要含有advocate，其他的都不是的。
还有可以在迪拜法院官网查询：www.dubaicourts.gov.ae
在Public E-Service栏 选择 Judges Assitants 再选择Lawyers

  

在搜索里面可以输入律所的名字

  




2017年1月案例：
温馨提醒在迪拜要货款要用合理的方式

近期有华商追货款，跑去买家家里，本来只是很友好的访问，结果居然被买家报警说骚扰和威胁买家家人安全。华商因此而被捕。

温馨提示：请使用合理的方式要款，进入他人家门前先得到他人的允许。


更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿
微信cai425830425 电话0508913570

AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）
SETUP ZONE 公司注册并购注销
迪拜会计事务所

迪拜律师助理

迪拜一公司欠钱故意拖两年，还能依法要回来吗？- 阿联酋法律问答

律师助理蔡灿校对


提问：一个公司欠我商业交易的钱，他们不断回复电子邮件并承诺还钱，但已经几个月了还没有还。我因为他们的承诺而没有起诉他们，但是，过了这么长时间，我又给他们发了一封邮件，但没有回应，所以我打电话给他们，他们说债务已经超过两年了，所以我不能在法庭上提起诉讼。这是真的吗？我能做什么？

回答： 一般来说，他们是对的，像这样的商业债务，如果两年内没有注册，就不能实现索赔。然而，在你这样的案件中，这项法律提供了一些灵活性，债务人屡次承诺支付只是浪费时间的策略。在这种情况下，法律赋予你最后一次申诉权，你可以在从对方最后一次承诺还款日期算起的两年之内进行申诉。这是第1985第五版法律第483条规定的。


由外媒国民报the national 刊登AL ROWAAD 律师事务所的文章

https://www.thenational.ae/uae/c ... -won-t-pay-1.670900


更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿


AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）
SETUP ZONE 公司注册并购注销
迪拜会计事务所

迪拜律师助理

债务人拒绝我放弃债权，但现在他却不还钱 ，怎么办？-  阿联酋法律问答

律师助理蔡灿校对

  


提问：一个朋友欠我钱，我可怜他，于是就给他发电子邮件说不用还了。然而，他觉得很生气，并回答说，他一定会还给我，他还没有准备好接受我放弃债权的决定。后来，当我向他要钱时，他改变了主意，说，我已经放弃了债权所以他不会还我钱。我感到沮丧和失望，我可以就此事起诉他么。


回答： 当然可以。根据1985第五版民事法第469条及其修正案规定，虽然债权不需要被接受者认为有效，但如果接受者拒绝它，那么它就被认为已取消。如果你决定起诉，你应该向法庭出示他拒绝你放弃债权的邮件。


由外媒国民报the national 刊登AL ROWAAD 律师事务所的文章

https://www.thenational.ae/uae/c ... -won-t-pay-1.670900

更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿


AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）
SETUP ZONE 公司注册并购注销
迪拜会计事务所

迪拜律师助理

驻迪拜总领馆与迪拜警察司令总部联合举办第二届安全知识与为民服务讲座
2017/11/19
转自中国驻迪拜总领事馆

　　11月15日，驻迪拜总领馆与迪拜警察司令总部联合举办第二届安全知识与为民服务讲座。李凌冰总领事、迪拜警察司令总部刑侦局局长萨利姆准将出席并讲话。马旭亮副总领事、王振山副总领事及迪拜警察局领团处处长塔里克、通缉处副处长赛义德等十多名警官出席，驻迪拜中资机构负责人、华侨华人代表等150余人参加。

  


　　李总领事在致辞中感谢迪拜警察局特别是总司令阿卜杜拉·哈利法·迈利少将对此次讲座的支持，赞赏迪拜警方为维护迪拜社会安全和稳定付出的巨大努力，表示自双方2015年成功联合举办第一届安全知识与为民服务讲座并取得积极效果以来，驻迪拜总领馆不断加强同迪拜各执法部门的联系与合作，致力于打造“个人安全防范+总领馆引导服务+当地执法部门兜底”的“三位一体”安全防范保障架构，成为我馆预防性领事保护与协助工作的重要机制之一。李总领事号召广大海外华侨华人、中资机构响应十九大号召，树立人类命运共同体和美丽世界攸关者的意识，严格遵守当地法律，学会运用法律武器保护自己，积极回馈当地社会，成为上可以悬壶济世，下可以独善其身的新时代的海外赤子和驻外工作者。


　　萨利姆准将转达了迪拜警察总司令迈利少将对中国侨民和中资机构员工的亲切问候。表示维护社会安全和稳定是迪拜警方的责任和使命。近年来，迪拜警方推出了智能警局等服务措施，就是要把迪拜建成一个世界上最安全的城市，给生活在此的各国居民带来安全感、幸福感。萨还表示，迪拜警方高度重视迪拜中国人社区的安全，高度赞赏中国驻迪拜总领馆与迪拜警方举行系列讲座，希望今后进一步密切与总领馆、中国侨民间的良性互动，更有效地为中国在迪机构和侨民提供安全服务和保障。

  

　　讲座上，来自迪拜警察局刑侦部门的专家围绕贩卖人口、性侵、社交媒体犯罪、涉毒品犯罪、交通法规、智能警局服务等议题，介绍了当地具体法律规定，并结合具体案例讲解了防范上述犯罪行为的要点，澄清了居民对相关规定的常见误区。讲座内容丰富，图文并茂。与会侨胞与中资机构代表认真听取警方专家的讲解和介绍，踊跃提问，专家们积极答疑解惑，现场互动频繁，气氛热烈。会后，大家纷纷表示，讲座内容丰富，注重实效，使他们进一步了解了迪拜警务工作基本情况，强化了安全防范意识，具有很强的指导意义。高度赞赏驻迪拜总领馆践行“外交为民”、“以人为本”的工作理念，充分体现了总领馆把侨胞在迪拜更好的生存发展和对美好生活的向往作为工作目标的务实风格。


此次安全知识讲座是我馆本年度惠侨服务计划的重要内容，今年以来我馆已根据该计划陆续与迪拜警察局、移民局在迪拜机场举行现场办公会，专门就中国公民在迪拜机场入境受阻等问题举行研讨，并安排侨胞参观智能警局，上述活动均取得良好效果。

迪拜律师助理

增值税可能延期，阿媒称阿联酋企业尚未做好缴纳增值税的准备


UAE迪拜法务

  


据《海湾时报》11月23日报道，距离此前宣布的将开始征收增值税的时间仅剩不足40天，阿联酋企业纷纷表示尚未做好缴纳增值税的准备。最近阿联酋银行联合会主席、Mashreq银行首席执行官Abdul Aziz Al Ghurair也对增值税的准备工作提出了质疑。


他呼吁将征收增值税日期延后（原定于2018年1月1日起征），表示阿联酋很多经济部门，尤其是银行和保险公司，尚未做好迎接增值税的准备。


Al Ghurair表示，在网上征税系统已准备完备的前提下，他们在实施细则出台后，至少需要6个月的时间来准备。


迪拜工商会主席兼首席执行官HamadBuamim也提出了同样的担忧，他表示，由于迪拜和阿联酋其他地区的大多数企业尚未完全准备好，如期推行增值税可能会有困难。他指出迪拜工商会的会员企业目前已在增值税系统注册的只有450家，希望在企业都做好准备后再开始征收。


DMCC的执行主席Ahmed Bin Sulayem也表示，他对于增值税的首征充满不确定。


国际货币基金组织财政事务部副部长AbdelhakSenhadji表示，海合会全面推行增值税可能会延期，由于准备工作和组织工作不足，他们对2018年一季度增值税是否能顺利征收表示怀疑。


目前仅沙特和阿联酋已经出台了增值税法，并表示2018年1月1日起征增值税。


文章来源：驻迪拜总领馆经商室

迪拜律师助理

2018年增值税可能带来迪拜房产促销

律师助理蔡灿校对 UAE迪拜法务


  

据海湾新闻消息，到2018年，购房者可以期待UAE开发商会推出大力销售促销，特别是交房后的付款计划。

之所以如此，是因为即将出台的《住宅销售增值税条例》规定，开发商在项目完成后三年内的住宅销售增值税率为零。在这三年之后的任何居民房销售都将按照5%增值税税率标准。

正因为如此，开发商有明确的时间表-何时完成销售而不必支付增值税。在这种情况下，UAE的房地产市场，特别是迪拜的房地产市场，可以预期开发商在开工前就开始计划销售。

或者他们会推出更多有吸引力的付款计划，”Cluttons研究主管Faisal Durrani说，“例如在特别的情况下，会有开发商推出在移交房产后10年内付款计划。”但是我们可以看到的更多的是发生在开发商保证在一个特定的建筑内出售所有房产。” “显然，如果他们无法在三年内出售，该项目是不成功的。迪拜的开发商已经习惯了“建造并耐心等待”的心态。“增值税在一定程度上保证了开发商带来的利益。这是迪拜开发商的一个改变。”Sun & Sand开发商Sailesh Irani说，“开发商向建筑材料供应商支付的所有增值税都可以抵消。这最终会在开发商帐户中作为一种信贷(credit)”

小评论：说了这么多，其实就是说：开发商会在新房完工三年内促销房产，客户有可能获利。

迪拜律师助理

迪拜酋长签署阿联酋增值税执行条例 按时实施增值税

2017-11-28 UAE迪拜法务
迪拜酋长签署阿联酋增值税执行条例  按时实施增值税




据khaleejtimes消息， 周一，阿联酋财政部宣布阿联酋副总统迪拜酋长Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum殿下签署增值税执行条例Federal Decree-Law No. (8) of 2017。

增值税会在2018年1月实施，希望大家按时在2018年1月1日之前注册。


刚才查了一下税务局官网，写的时间还是2018年1月1日实施。



注册阿联酋增值税的时间要求：2017年12月4日

  
年营业额（单位：AED）
         
是否注册
时间要求
187,500以下
不注册
无
187,500 ~ 375,000
自愿注册
2018年之前
375,000 ~ 10,000,000
注册
2018年之前
10,000,000 ~  150,000,000
注册
2017年11月30日之前
150,000,000以上
注册
2017年10月31日之前
  


  
违规行为
         
行政处罚，单位：迪拉姆
应税方未能按照法律规定要求记录公司业务和其它信息
第一次(1,000)
  
其后每次(5,000)
应税方未能在规定时间内提交注册申请
(20,000)

迪拜律师助理

临近国庆，迪拜酋长大赦606名罪犯

  UAE迪拜法务


据海湾新闻消息， 临近国庆，迪拜酋长大赦606名罪犯

  

更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿


AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）
SETUP ZONE 公司注册并购注销
迪拜会计事务所

迪拜律师助理

阿联酋全国交通罚款减半


遵照阿布扎比王储Shaikh Mohammad Bin Zayed Al Nahyan殿下的指示： 阿联酋全国交通罚款减半。

迪拜境内2017年1月1日-2017年12月2日的交通违章罚款减半，90天之内交罚款有效。


类似的， 其他酋长国也纷纷遵从指示交通罚款减半。

迪拜律师助理

现在迪拜支票跳票惩罚不包括监禁了吗？

  律师助理蔡灿校对 UAE迪拜法务

  

问题：我在迪拜有一家小商店。我给供应商15万迪拉姆的支票。由于资金流动问题，我无法兑付这张支票。我听说现在支票案件不应该被判处监禁。这是真的吗？

回答：在迪拜，根据2017刑事法律第一版规定,关于支票案件，如果金额不超过20万迪拉姆，应只受到罚款处罚。罚款为2000迪拉姆到10000迪拉姆之间，具体需要根据支票金额决定。检察官可以在很短的时间内作出此种判决，而无需向刑事法院提起诉讼。但是，你必须记住，申诉人仍有权向你提出民事诉讼，要求你从支票日起，支付支票金额和利息12%。他们也可以要求法院强制你支付费用和诉讼费用。申诉人也有权请求民事法庭停用你公司银行账户上的20万迪拉姆直到民事案件结束。他们也可能要求民事法庭对你颁布紧急旅行禁令(Travel ban)，直到民事法庭做出最后决定和你支付清金额为止。

由外媒国民报the national 刊登 AL ROWAAD律师事务所的文章
  


补充：
据海湾新闻消息，迪拜：从12月4日起，迪拜检察官将有权对轻罪嫌疑人进行罚款，包括一些空头支票和规模小的冒犯侮辱类案件，不必把他们纳入庭审范围。

  


支票跳票
支票金额100,001 – 200,000 AED  罚款 10,000 AED
支票金额50,001 – 100,000 AED   罚款 5,000 AED
支票金额 至 50,000AED                 罚款2,000 AED

未能支付食品、汽车出租或房租
金额 20,001 – 50,000 AED , 罚款2,000 AED
金额 至 20,000 AED              罚款1,000 AED

诽谤和诅咒[不包括政府部门的雇员]  罚款 2,000 AED

有自杀倾向  罚款 1,000 AED

通过通讯手段为他人造成骚扰 罚款 5,000 AED



更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿


AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）

迪拜律师助理

迪拜警方未来将可以监控你的车内所有状况 ！老司机注意

  律师助理蔡灿校对 UAE迪拜法务

     


警方将通过Al 设备监控驾驶者的车内情况

据khaleejtimes 消息，不久迪拜警方将可以通过安装在警车内的人工智能机器监控其他车内环境。

这一创新来自于 Com-iot技术，可以分析安装在警察车内的镜头数据，然后Al设备将告知警方车内的驾驶员正在做什么。

迪拜警方目前已经与Com-iot签下了MoU作为迪拜未来加速发展项目的一部分。这一创新将有效减少司机的不良驾驶习惯，例如违反道路法规，开车时玩手机，吃东西喝东西以及鲁莽驾驶，并有利于抓获违反法规的驾驶者。



更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿
微信cai425830425 电话0508913570

AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）

迪拜律师助理

我卖自己迪拜的房子，合同可以写适用于我祖国的法律吗？

  律师助理蔡灿校对 UAE迪拜法务

     


提问：我是欧洲公民。我正在把我阿联酋的房产卖给UAE的一个家庭成员。我可以在合同上写上适用的法律是我们本国的法律吗？

回答：不幸的是你不能这么做。因为1985《民法交易法》联邦法第19条第5款规定：“合同形式和上下文的承诺应受缔约国共同居住地所在国的法律管辖。如果他们在不同的住所，除非合同双方另有约定，或条件表明另一项法律适用，否则，应适用合同订立国的法律。然而，房地产适用于房地产所在国的法律。因此，只可以适用UAE房地产法律。


由外媒国民报the national 刊登 AL ROWAAD律师事务所的文章


更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿
微信cai425830425 电话0508913570

AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）

迪拜律师助理

『法律』丈夫不给妻子阿联酋的离婚件原件怎么办？- 阿联酋法律问答

  律师助理蔡灿校对 UAE迪拜法务


  


问题：我是一名亚洲女性。我的前夫给我发了一份经过扫描、翻译过的离婚文件复印件，这些文件是UAE法院出的。然而，为了使离婚在亚洲得到承认，我需要离婚证的一份原件，而我前夫拒绝提供给我。请问我怎样才能得知我国政府所要求的离婚证原件吗？

回答：强烈建议你委托一名在UAE的人（可以是律师），该人可以在获得您的合法授权后代表你出席法庭，然后，他们可以以你的名义得到一份离婚证书的真实副本(true copy)，并由UAE外交部和你们国家的领事馆/大使馆认证，并把它递送给你。

由阿联酋外媒国民报the national 刊登阿联酋AL ROWAAD律师事务所的文章
  


更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿


AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）

迪拜律师助理

『法律』“不忠丈夫”在迪拜威胁母子说离境6个月不能再进入阿联酋

  律师助理蔡灿校对 UAE迪拜法务

  


问题：我丈夫住在UAE，而我儿子和我住在我们的国家。我们不再有阿联酋居民签证了，因为我们在UAE境外六个多月了。如果我和我的儿子回到UAE，我们能住在我们租来的公寓里吗？我丈夫说我们不能来阿联酋，如果我们这样做，他会报警的。他跟我说他现在还有一个女朋友。我可以起诉他们吗？如果可以的话，我必须亲自到UAE来，还是可以在我的祖国直接起诉？如果他在我们的国家申请离婚，我们还在UAE还是保持结婚的状态吗？

回答：如果你有一个新的签证，即使公寓是他所有的，你也可以住下来，因为你有一个孩子，他和你仍然是结婚关系。如果你有足够的证据，你可以对他们提起刑事诉讼。请记住你可能会被邀请参加听证会hearing。回答你最后一个问题，如果外国法院批准离婚，你在任何地方都是离婚状态。

由阿联酋外媒国民报the national 刊登阿联酋AL ROWAAD律师事务所的文章
  

更多法律/投资疑问请咨询   律师助理蔡灿
微信cai425830425 电话0508913570

AL ROWAAD综合律师事务所（迪拜，阿布扎比）