迪拜老城区小型公寓租金上涨了18%

迪拜中文网

Dubizzle报告指出，Mussafah East是阿布扎比最实惠的区域

迪拜老城区的租金一致在上涨，根据分类网站Dubizzle的一份报道，德拉（Deira）地区小型公寓的租金2015年第二季度涨了18%。

该分类网站上说，在布尔(Bur)地区的小型公寓涨了8.3%，从每年60,000迪拉姆涨到每年65,000迪拉姆，三张床的公寓涨了5.33，从每年150,000迪拉姆涨到158,000迪拉姆。

持续不断地住户需求、而又没有额外的房屋供应，这使迪拜老城区租金增长的原因。

报告说，尽管如此，这些所谓的“老城区”里的房租价格还是要比迪拜新城区的价格要便宜。

迪拜马瑞娜(Dubai Marina)地区小型公寓和三间卧室的公寓的销售价格分别下降了18%和14%。

然而该报告说，在有着世界最高塔的社区，近490万个搜索者搜索一室公寓，而搜索这片区域的公寓的总人数竟达到了两千多万。

在朱美拉地区(Palm Jumeirah)，一室公寓的价格从145万迪拉姆上升到154万迪拉姆。两室公寓从320万迪拉姆上升到335万迪拉姆。

Dubizzle物业产品营销经理Ann Boothello说，今年迪拜楼市正在经历疲软期，楼价正在变化。有些地区已经经历了楼市的疲软期，而迪拜老城区楼市价格的增长表明人们对在这些老城区里的旧公寓的需求是比较稳定的。

阿布扎比租金上升

阿布扎比的租金也在增长，萨迪亚特岛(Saadiyat Island)两室公寓租金上涨了10%，三室公寓租金上涨了14.28%，每年从210000迪拉姆上涨到240,000迪拉姆。

里姆岛(Al Reem Island)是寻租者搜得比较多的一个区域，今年第二季度有超过两百万的人在搜这个区域。其中，搜两室公寓的人最多，超过了123,000人。
报告说，Mussafah East地区，包括穆罕默德·本·扎耶德城(Mohammed Bin Zayed City)和哈里发城(Khalifa City)是阿布扎比最实惠的区域。
然而房租涨价也在逐渐蔓延到最实惠的地区，上涨了13%。Mussafah East的一室公寓上涨了12.5，从48,000迪拉姆每年上涨到了54,000迪拉姆，而在哈里发城(Khalifah City)，租金从一年50000迪拉姆上涨到55,500迪拉姆.

Rents for studio apartments in old Dubai rise by up to 18% http://www.emirates247.com/news/ ... 2015-08-14-1.600264
-----------------------------------
我是迪拜翻译小冶，希望认识更多朋友，QQ：3247769935
I'm Xiaoye, a translator of Dubai, pls make a friend with me ,qq:3247769935