迪拜商业实习生：毕业日

迪拜中文网

来自：Vision  作者：阿德里安娜 · 切尔尼戈伊 (Adrienne Cernigoi)



首届迪拜商业实习项目(DBI)的17名学生顺利完成培训，在阿联酋毕业，这一项目旨在培养新一批中国-迪拜文化使者。

毕业意味着这一长达10个月的项目临近结束，该项目让中国大学毕业生有机会接触到在迪拜的工作和生活。

“我们的目的是开展一个文化大使项目，与中国建立起紧密的联系。”猎鹰国际迪拜商业实习项目总监杰姆斯·莫恩(James Maughan) 负责运营这一计划，他表示:“我们将在长远的未来看到这一投资获得回报。10年后（这些实习生们）将是35岁，无论从事于何种行业，届时他们将能运用这些现在建立起的人脉网络。”

迪拜商业实习项目也是为帮助实习生们从学校顺利过渡到真实的职场，将他们在课堂学习的知识结合实际经验。这些实习生先完成了13周商业基础模块学习如市场，组织行为和经济学，然后在迪拜政府组织和公司中的具体岗位从事26周的工作。今年迪拜商业实习项目的合作伙伴包括迪拜港务集团，阿联酋航空集团以及迪拜工商会。

下一届除了中国学生外，还将会有美国、俄罗斯和哈萨克斯坦的学生加入到这一项目。

DBI
下一届的商业实习生项目将于今年8月开始，也会有来自美国、俄罗斯和哈萨克斯坦的学生加入其中。

约一半的学生将会在毕业后继续留在阿联酋，从事全职工作或继续其他的实习项目。

该项目的合作成员也从实习项目受益。“从战略角度上，卓美亚集团想更好地了解中国市场，”集团副总裁，负责企业传媒和公共事务的皮尔斯·施赖博说道，卓美亚作为迪拜商业实习项目合作伙伴，提供了两个实习岗位，“而最好的方法莫过于让有才能的人在这里工作。”

一些实习生已经为中国和海湾地区阿拉伯国家之间的关系加强提供了帮助。“邓迪心（北京大学国际法学院学生）和我们一起走访世界各地。她让我们认识到了我们无从了解的部分，”另一项目合作伙伴迪拜国际金融中心法院常务官马克·比尔(Mark Beer)如此说：“迪心在一年内为加强中国和迪拜法院间合作关系的成果超过了之前的100年。这就是该项目的影响力。”

“我们将在长远的未来看到这一投资获得回报。10年后（这些实习生们）将是35岁，无论从事于何种行业，届时他们将能运用这些现在建立起的人脉网络。”
杰姆斯·莫恩, 猎鹰国际迪拜商业实习项目 总监
在毕业典礼上，郭航，陈晴和曾奕恺三名实习生因其出色的表现获得了个人表彰。其中陈晴又与实习生丘维宁一同荣获了年度最佳咨询项目奖。

陈晴已经在迪拜旅游与商业推广局获得了一份全职工作，负责推广迪拜丰富多彩的城市活动。她说：“我学习到了很多商业领域的知识、阿拉伯文化和迪拜――但是最重要的是，我获得了一群可以交往一生的朋友。”

下一届的商业实习生项目将于今年8月开始，为期一整年。届时，将会有40-45名的学生参加。大部分学生会来自中国，同时，来自美国、俄罗斯和哈萨克斯坦的学生也会加入。

“这会带来不同的观点和视角，解决商业问题的关键就在于解决文化间的差异。观点越是丰富，得出的解决方案也更加完善。”猎鹰国际的莫恩说，“也更加贴近现实生活。”

新的合作单位也为下一届商业实习生项目做好了准备。坐落在迪拜杰贝阿里港的杰贝阿里自贸区、阿联酋总理办公室和其他单位目前正同项目组筹备。

雇主所需要的能力与毕业生的技能往往匹配地不好，而迪拜商业实习生项目则能帮助两者完美对接。尽管就业问题普遍存在——根据联合国的数据，全球青年失业状况比普通人高达3倍之多——但许多雇佣单位却找不到合适的人选来填补人才的空缺。迪拜商业实习生项目为学生提供了各项软实力的培训，如团队合作和演讲技巧。

“这是一个完善的职业培训项目…（这一项目）为学生所准备的技能都是公司企业所急需的，”莫恩说。“我们努力去打破常规教育模式，让实习生获得丰富实用的管理培训经验。”