迪拜增长最快的新产业——医疗旅游

迪拜中文网

迪拜消息，随着人们对养生、健康等行业越来越关注，医疗旅游正在从一个小众市场逐渐走进更多人的视野。迪拜这座奢华之都，雄心勃勃地计划在未来六年内吸引50万医疗旅游游客，主导中东的整容市场。迪拜在最近几年花大价钱打造医药基础设施，已经具有国际水平，并致力于成为全世界最顶尖的医疗旅游目的地。迪拜卫生局开发主任Jenny Mariam John在日前举行的阿拉伯旅游市场（the Arabian Travel Market）发表讲话时说，50万医疗旅游游客将只占庞大的医疗旅游人数的冰山一角。

“我们也希望有游客来这里旅游，同时作为次要目的在这里从事医疗职业，我们还希望迪拜酒店分发医疗检查和美容手术的小册子”，她说。“许多选修的医疗保健项目，可以在一天内做完，像牙齿清洁等。初步形成一个完整的旅游医疗保健的套餐。”

迪拜卫生局（DHA）官员以及地方医疗专业人士称光是在迪拜，就有超过30,000医疗专业人员和3,000家有资质的医疗机构可供医疗游客选择。到2020年预计这一数字将上升至40,000医疗专业人员和4,000医疗机构。

迪拜欲称霸医疗旅游业目的地的地位已导致医疗旅游促进公司的崛起，像Salamatak公司，在来自国外医疗游客与迪拜的从业者架起了桥梁并且为游客入住后提供服务。

“在过去，医疗旅游患者不得不去网上搜索医生，往往这个过程需要1-2个月”， 医疗旅游服务商Samer Mazahreh说。“很多人没有同伴，所以他们继续自己寻找医生，没有翻译，医疗旅游结束后返回自己的国家，没有任何后期支持或者跟踪服务。”

“现如今，只需要2天时间，医疗旅游游客可以获得免费的医疗咨询，有价格透明度，有专人帮他们预订他们的航班，他们的机票，他们的住所，他们的机场接机，并且有人带他们去见医生和翻译”，他补充说。

目前，迪拜医疗游客的近一半来自其他海湾国家或其他中东国家。不过，Mazahreh表示他预计未来几年迪拜将迎来其他地区的大批医疗旅游游客。

“迪拜在非洲地区的医疗旅游游客具有极大的市场，同时，迪拜也是俄罗斯人的主要旅游目的地，我们看到许多来自俄罗斯和独联体国家的游客越来越多”，他说。

“从医学方面分析，迪拜迅速成为世界上整形医生最为集中的地方。这里医疗设施先进，手术安全系数也高，医生可以提供多种语言支持。医疗旅游患者不必须前往欧洲或美国治疗，饱受飞机长途跋涉，换签以及高昂手术费之痛苦。”

健康旅游者
除了50万医疗旅游游客预计就诊迪拜卫生局旗下的医疗机构，预计还有成千上万的医疗旅游游客预计将涌向迪拜保健城（DHCC），占地2，700万平方米的医疗区。去年，120万医疗旅游游客患者前往迪拜保健城就医，其中15%是医疗旅游游客。

DHCC战略及合作伙伴高级经理Fatma Al Sharaf表示，到2020年世博会召开，DHCC的医疗旅游游客预计将大幅攀升。

“我们希望保持我们目前的旅游游客数字，将我们的模式转变为健康游客”，她说。“至于健康旅游，我们通常关注来这里旅游的游客的身体健康和健康的生活方式，而不是看成病人，寻求治疗。这是一个完全不同的大众目标。”

Al Sharaf指出，85%的健康旅游者将医疗旅游视为他们的迪拜之旅的一部分，经常与家人一起同行。

“20年前，世界上没人知道迪拜。而现在，世界上没人没听说过迪拜。”她补充说。

为了在医疗旅游市场上分一杯羹，迪拜为医疗旅游游客和他们的公司推出3个月有效的护照，并开始把自己打造成中东健康和整容的顶级目的地。

迪拜计划到 2020年前每年吸引2千万游客，其中有50万将是医疗旅游游客，会带来26亿迪拉姆（约合7.1亿美元收入）。

绿洲报翻译