来自天空的自来水

迪拜中文网

原文来自海湾新闻  翻译：迪拜留学顾问章老师 0509015366


在迪拜吸引了全世界目光的30米高神奇创新

昨天，在WFE展会中展出的Eole水公司风电涡轮机微型模具

迪拜：风力涡轮机在Ghantoot自然保护区使用，此项发明承诺把迪拜再次推向可持续发展生态技术的全球舞台，这种风力涡轮机通过对传统风力涡轮机的成功改造，目前其推出的风力涡轮机不仅可以发电，还可以同时生产饮用水。这种设计最初是针对那些水资源稀缺的地区，缓解干旱的偏远地区水供应紧张的问题。

三月底，东道主阿联酋海洋环境集团（EMEG)在野生动物保护区，安装由法国改造的30米高，12吨重的风力涡轮机，该机器使用风力和太阳能，使沙漠空气中水凝结，每天可以生产1000公升饮用水。向该区提供所有的水跟电力要求。

官员与EMEG-(总部设在法国南部风力涡轮机制造商) 签订了关于-Eole水安装和测试新的涡轮机的储备管理协议。

EMEC总裁Major Ali Saqr Al Suwaidi告诉海湾新闻 这个风力涡轮机将在环境敏感的Ghantoot，执行新的强化无碳政策，储备保留纯净的沙滩和潮汐池，可以承载海龟来此地筑巢后产下幼崽。


“新的涡轮机对于我们来说是个大事情前进了一大步。人们现在只有骑马或者走路才能进入这个地区。我们正在尽最大努力把这里变成无碳地区”AL Suwaidi在接受记者采访时说。AL Suwaidi说新涡轮机的功率储备提供所有从EMEG办公室电和水到空调和照明服务。


“这是个很大的挑战，但是我们做到了，所有关于生产清洁能源和水，我们希望下个月做好准备，我们将能为我们的建筑物供电。”


最初的计划要求为期两年的法国的技术性能涡轮机测试方案，该公司计划扩大设备到整个海湾地区，中东，和世界各地的干旱国家。


WMS1000涡轮机在阿布扎比附近的沙漠地区遭到惩罚，自去年以来，为了确定其实用性Eole决定决定搬迁该机到迪拜测试方案。Mole水市场部和交流部总经理Thibault Janin说。


到今天为止，测试，资料，已经成功显示了新的风力涡轮机可以承受在恶劣的沙漠气候下易发生的沙尘暴、干旱和温度高达到50C下工作，他说。


早期测试平均每小时生产62升淡水，而具体的产量要取决于实际的湿度、温度和风速，安装在海湾海岸边涡轮机在湿度很高的海边可以生产出大批量的淡水。


“当我们首次来到阿联酋，我们的想法是推广这项技术，这个国家意识到水的问题，这个国家欢迎新的可持续性科技，可以说这些技术的能力，我们必须证明，我们涡轮机完全可以在恶劣的气候下工作。如：沙尘，多盐或污染地区”。来自Thibault法国对海湾记者说。


“2011年11月和2012年3月，我们在 Mussafah地区（接近阿布扎比）做了首次测试。在质量和数量上，我们已经取得了决定性结果。现在首期已经完成。我们接着开始找个合作伙伴以实现该技术在阿联酋永久执行。EMEG是我们需要的合作伙伴，他们对新科技持开放态度。他们与我们在保护环境条款中分享重要的价值”。


环境的灯塔
Janin说，阿联酋一旦安装Eole水的风力涡轮机，阿联酋将会成为是世界其他国家为偏远缺电和饮用水地区，寻找利用该机器生产的淡水和电基础设施能力为目标的指路灯。

在迪拜Ghantoot储备地区的独立水风力发电机组安装完成后，Janin说，迪拜将会成为可持续能源发展解决的灯塔。

"Eole水涡轮机能够给其顾客显示真正潜力，我相信这个机器会给他们留下深刻印象”。
新设备的全球营销得到了令人鼓舞的结果，Janin说公司将继续向欧洲，亚洲和非洲做技术推广。所有主要外国媒体纷纷在报道着风力涡轮机组。所有人在等待着第一张执行照片出现。


风力涡轮机是怎么工作的?
该技术的工作原理与传统的风力涡轮机工作方式一样，在风力发电的同时还能为水生成系统的整体运行提供能量。

空气是借由称为“鼓风机”的装置被吸入到涡轮机的突出部分。此过程中的所有空气定向进入位于螺旋浆后面的电动冷却压缩机中。

新的设计在于，经过冷却压缩后提取出空气中所含的湿气，凝聚并收集水分。这些收集到的水在重力作用下将经过一系列的不锈钢管转移到储水槽中，这个储水槽经过专门的工艺改进，位于涡轮机底部。最后，再经过过滤和净化装置，这些水就可用于饮用、洗涤或灌溉农作物了.

电力的产生是将水推到水处理系统后到储存罐，如同在里面运行的一个自我清洁系统。

风力涡轮机的另外一个好处是，额外的电力可以远程关闭居住区的电。

我们也可能给最终用户机会，切换电力生产，以供应当地的居民和房间，完全可以做到离网，他说
Eole水 风力涡轮机是独立的，不需要外部电链接，该公司表示，该产品是地球上住在偏远地区，人口密度达1000左右，在没有电跟安全的饮用水的下的理想产品。

特点说明：
1. 30米高
2. 12吨重
3. 6米机舱
4. 2米直径的机舱
5. 螺旋直径13米