迪拜发展吸引新型移民

迪拜新闻网

来自海湾新闻    翻译：Tanya

Financial Times
• 
  

长期居住者取代投机者成为迪拜新型移民，他们对未来抱以更大期望。

迪拜：Layla（化名），六年前离开迪拜回到母国埃及，曾经是埃及解放广场上的一名革命者，主张反对国内Hosni Mubarak的统治。

阿拉伯之春的希望在夏日慢慢枯萎，Layla的革命热情渐渐转化成对武装分子、伊斯兰教徒为支持自身反动统治而迫害青年运动的担忧，她曾感到绝望。加上她在埃及和黎巴嫩的媒体咨询事业破产，因此当她拿到阿布达比的工作邀请时，便立即起身回到迪拜。在这里，她重新过上了正常生活。

“我以前就很喜欢迪拜，一点也不介意再回到迪拜生活，”她说道，“这样的生活远离了混乱。”

Layla只是众多对自己在本国前途感到迷茫，希望在迪拜找到更稳定生活环境的阿拉伯人之一。

迪拜的发展一直得益于其周边国家的扶持，无论是对伊拉克的战争还是911恐怖袭击事件，都促使阿拉伯人将其数以亿计的存款转回海湾地区，这促进城市房地产事业的繁荣。同时，作为一个贸易和交通中转地区，亚洲新兴市场的发展也使迪拜受益颇丰。