迪拜机场预计 2021 年下半年空中交通量将反弹

迪拜中文网

迪拜，2021 年 8 月 11 日（WAM）- 尽管旅行限制影响了整个第二季度的主要客源市场，但迪拜机场预计迪拜国际机场 (DXB) 将在 2021 年前六个月实现 1,060 万名乘客的强劲增长。




根据国际机场理事会 (ACI) 发布的最新数据，DXB 在 2020 年连续第七年保持年度客运量的称号后，仍然是世界上最繁忙的国际旅客机场。 迪拜机场周三发布的一份新闻稿称，DXB 遥遥领先于其他国际机场，其客运量是中东下一个最繁忙的全球枢纽的近两倍。 "鉴于全球航空旅行的强劲复苏，我们在经过 15 个月的冬眠以适应旅客季节性高峰之后重新开放了 1 号航站楼和 D 航站楼 我们 60 家国际航空公司的总部航站楼，从而在下半年开始了高调在暑假期间。

这对于促进我们的母基地运营商阿联酋航空和迪拜航空的航线网络的持续扩张至关重要，它们的联合网络目前覆盖 168 个目的地，并且还在继续增长，"迪拜机场首席执行官保罗格里菲斯说。 他补充说："我们已经在 7 月见证了一年中一些最繁忙的周末，并且随着 2020 年迪拜世博会和 2021 年迪拜航展等重大国际活动在未来几个月的到来，2021 年的乘客人数前景展望看起来很有前途。"

格里菲斯表示，英国最近决定将阿联酋移至"琥珀色名单"，以及阿联酋有条件取消对来自印度次大陆四个国家的旅客的旅行限制以及尼日利亚和乌干达的重大发展将显着提高 DXB 的国际流量，同时促进社会和经济复苏。

但是，他指出，鉴于阿联酋世界领先的疫苗接种计划和对全球大流行的成功管理，安全放宽全球航空旅行限制的运动将继续进行。 DXB 第二季度客运量总计 490 万人次，半年数据为 1060 万人次，同比收缩 40.9%。 与 COVID-19 大流行之前相比，DXB 目前在 70% 的航空公司上为 94% 的国家/地区的 68% 的目的地提供服务。


在第二季度货运量接近 2019 年水平的复苏方面，货运继续优于客运部门。 DXB 在第二季度录得 571,568 吨货运量，推动上半年货运量达到 110 万吨，同比增长 27.7%。 由于2020年3月25日至7月7日部分暂停运营的影响，DXB上半年共记录了99,392架次航班，同比小幅增长0.9%。 印度继续成为 DXB 上半年客运量最大的目的地国家，旅客人数超过 190 万。 巴基斯坦以 700,074 名客户位居第二，其次是俄罗斯（406,209 人）和埃及（401,361 人）。 其他值得注意的目的地国家包括埃塞俄比亚、沙特阿拉伯和美国。 交通量排名前三的城市是亚的斯亚贝巴（354,804 人），其次是开罗（345,886 人）和莫斯科（344,175 人）。

翻译者：Esraa Badr
http://wam.ae/en/details/1395302959498 .

迪拜中文网

民航局再向国航两航班发出熔断指令，涉及迪拜至北京航线

图片



证券时报网讯，8月12日，民航局向国航CA180 航班（马尼拉至北京）和CA942航班（迪拜至北京）发出熔断指令。



根据通报，8月3日入境的国航CA180 航班（马尼拉至北京）确诊新冠肺炎旅客7例。鉴于该航班在限制措施执行前再次触发熔断，自9月6日起，继续暂停该航班运行2周。8月6日入境的国航CA942航班（迪拜至北京）确诊新冠肺炎旅客7例。自8月12日起，暂停该航班运行2周。熔断的航班量均不得用于其他航线。

迪拜中文网

迪拜机场在未来10天将迎来超过100万旅客

图片
The National News：迪拜国际机场的客运量预计将大幅增长，在8月12日至22日期间可能将迎来超过100万名旅客，日均旅客量为10万名。迪拜机场在周二发表了一份声明，强调这可能是该今年最繁忙的一段时间。机场敦促旅客及时了解最新的旅行规定，然后再规划自身的旅程。客运量大幅增加的原因有两个：一是暑假期间许多家庭成员返回阿联酋，二是阿联酋政府放宽了对某些国家的旅行限制，印度包含在内。

迪拜中文网

阿联酋的青年仍然是新媒体的基本推动者：WAM 总干事
图片

阿联酋通讯社 (WAM) 总干事 Mohammed Jalal Al Rayssi 肯定，阿联酋已采取特殊和积极的步骤，通过基于青年的创新国家媒体模式探索新媒体的未来，该模式开发了"我们的国家媒体在全球范围内竞争"。



他说，阿联酋提供了一个鼓舞人心的模式，通过官员和青年之间的定期全国对话，将知识和经验传授给年轻的男性和女性一代，以提高他们的知识并有助于创造拥有文化和知识的一代的方式，因为他们是国家建设和发展的重要支柱。



作为 2021 年文化夏令营的一部分，Al Rayssi 在虚拟会议上发言，该活动由文化和青年部组织，主题为："我们的青年如何投资新媒体以建设他们的未来"。



虚拟对话会议侧重于与青年有关的三个轴心，即"什么是新媒体？阿联酋和预见新媒体的未来以及青年和新媒体及其对未来的愿望"。他指出，随着社交媒体的出现及其影响的扩大，特别是对使用它最多的青年群体，根据全球多项统计数据，新媒体的概念在全球兴起，它为任何拥有简单工具的人提供了创建媒体材料、成为出版商并轻松向他人传递信息的机会。

迪拜中文网

阿联酋电信给客户15天宽限期

图片
khaleej Times：阿联酋电信巨头Etisalat周三重申，上个月账单付款截止日期为每月15日。这为客户提供了足够的时间在到期日或之前结清账单，以避免反复提醒和26.25迪拉姆的重新连接费（包括5%的增值税）。建议客户可以设置自动支付服务，每月从客户的信用卡中扣除固定金额或直接支付账单。此外，Etisalat表示，根据电信和数字政府监管局（TDRA）的指示，他们的2G网络将在2022年底前逐步关闭，当局保证将继续支持其网络的这一过渡和现代化。

迪拜中文网

阿联酋下一个公共假日预计在10月19日

图片
khaleej Times：在伊斯兰世界的新年确定后，迪拜的伊斯兰事务和慈善活动部（IACAD）推出了其免费的电子日历。日历提到了阿联酋的重要事件和公共假日。根据IACAD日历，下一个公共假日预计将在2021年10月19日，以纪念先知穆罕默德（PBUH）的生日。纪念日和阿联酋第50个国庆节是一年中最后一个公共假日，预计分别在2021年11月30日和12月2日至3日的两个公共假日。