女子起诉父亲不让她结婚

沙漠

200.11.9日，阿联酋报告新增确诊新冠病例1,146例，668例康复，1例死亡。该国进行了多达85,643项新的Covid-19测试，到目前为止，总数已超过1,422万次测试。


根据路透社的统计，在周日全球冠状病毒感染量超过了5000万，过去30天中的第二波病毒占总数的四分之一。

10月是迄今为止大流行最严重的月份，美国成为第一个每天报告10万例以上病例的国家。欧洲的激增推动了这一增长。

最新的7天平均值显示，全球每日感染量上升了54万以上。去年年底，超过125万人死于中国出现的呼吸道疾病。

大流行最近的加速是凶猛的。案件数量从3000万增加到4000万，耗时32天。仅用了21天就增加了1000万。

欧洲是受影响最严重的地区，约有1200万例，超过了拉丁美洲。欧洲占Covid-19死亡人数的24％。

据路透社分析，该地区每三天左右记录约一百万新感染病例。

来自路透社的意见





阿布扎比的一名女子因据称拒绝让她与向她求婚的男人结婚而对父亲提起诉讼。

这位30多岁的阿拉伯女子在个人事务法庭上说，她要求父亲安排婚姻，但他拒绝了这一提议。

申诉人说，由于与父亲产生分歧，她搬出了家。

父亲在法庭上说，女儿的未婚夫从未正式向他求婚。“当他从未向我求婚，我该如何回应他？此外，我认为他不适合迎取我的女儿。”

父亲声称未婚夫没有“财务和健康能力”来照顾女儿。

代表父亲的律师拉比亚·阿卜杜勒·拉赫曼（Rabia Abdul Rahman）出示了文件，表明已对未婚夫提起了多个法庭诉讼。

律师认为，按照阿联酋的习俗，男人必须亲自向女子的监护人介绍自己并正式求婚，并补充他女儿的未婚夫没有这样做。

他要求法院驳回此案，并要求原告支付法律费用。

ismail@khaleejtimes.com

沙漠

迪拜即将部署50列新的地铁列车


Arabian Business：道路和运输管理局(RTA)总干事兼主席马塔尔·穆罕默德·塔耶宣布，已经收到了50辆新的迪拜地铁列车，其中15列列车将为2020年世博会服务，其余35列列车的目的是提高现有网络的服务水平。RTA对新列车的内部设计进行了广泛的改进，使其更加宽敞和舒适。重新分配座位使每列地铁列车的载客量从643人增加到696人，增加了8%。其他改进包括新的抓斗手柄和照明设计，以及使用新的数字广告显示器，而行李舱的设计也已作了修改，使站立的通勤者能够使用这一空间。新的列车被部署在迪拜的Al-Rashidiya和Jebel Ali的地铁站，RTA表示他们目前正在对迪拜地铁红线2020号线路进行运营测试。

沙漠

迪拜将为顾客提供价值达10万迪拉姆的排灯节金奖


Khaleej Times：在迪拜节日和零售机构(DFRE)的支持下，迪拜购物中心集团(DSMG)周日宣布了他们的排灯节活动，顾客将有机会赢得价值达10万迪拉姆的金奖。11月6日至11月21日期间，顾客可以参加抽奖活动，在9家参与活动的购物中心中的任何一家消费达200迪拉姆即可参与。抽奖券可在参与商场的客户服务台领取，幸运的中奖者将在活动最后一天宣布，作为排灯节庆祝活动的盛大结束。参与的购物中心包括Al Khail Gate Community Centre, Arabian Centre, Burjuman, Bay Avenue, Dubai Outlet Mall, Reef Mall, Oasis Mall, Times Square Center 和The Mall。出来抽奖外，迪拜Outlet Mall的主管Vishal Mahajan还表示:“购物者还可以享受90%的折扣、买一赠一等更多优惠。

沙漠

迪拜有望成为全球商业中心



Khaleej Times：联合国世界城市日前发布的研究预测，迪拜将有更加强劲、积极和更快的增长前景，并将迪拜列为2021年全球十大宜居城市之一。全球房地产咨询公司仲量联行(JLL)在评论新冠肺炎疫情后迪拜的城市治理和房地产时表示，迪拜“严密的治理安排创造了很强的协调性和清晰的责任，阿联酋对机会的反应迅速、有能力和富有成效。此外，在土地使用和交通方面的权力也意味着，他们更有能力与投资者和开发商建立持久的合作关系。”汇丰银行在一份城市报告中也表示，迪拜主要的经济和商业改革显著提高了其经济竞争力和作为全球中心的地位。