有趣的世界濒危文化遗产项目

迪拜中文

【美国《外交政策》双月刊网站文章】题：2011年你不知道要保护的传统(作者乔舒亚·基廷)　　按照德班的最新报告，你的孩子可能永远不知道冰川是什么，不过多亏了联合国教科文组织，他们还是能够有幸目睹身着女性服装的捷克小伙子骑在马背上，靴子里被人塞满了钱。
　　联合国教科文组织公布了2011年的非物质文化遗产名录。以下是其中最有趣的几个项目：

　　萨杜编织技艺(阿联酋)阿联酋的这种传统编织技艺被列入今年“急需保护的非物质文化遗产”名录，是一种“骆驼和马匹装饰品及配件”的制作方式。为什么它濒临失传？联合国教科文组织将此归咎于“石油给阿联酋带来的快速经济发展和社会变革”，“游牧的贝都因人散布在城市定居点，越来越多的年轻女性出门打工”。

           尼吉默科洛无声圆圈舞蹈(克罗地亚)按照联合国教科文组织的说法，尼吉默科洛是一种圆圈舞蹈。在这种舞蹈中，“男性舞者用充满活力、自然率性的舞步引导女舞伴，看似毫无章法，实则是男性舞者在公开考验女舞伴的技艺。舞步和动作取决于参与者的情绪和想法，通常铿锵有力”。换句话说，这是一种没有音乐伴奏的舞蹈。

　　国王骑兵队(捷克东南部)这是在每年春天圣灵降临节前后举行的一种游行活动：“游行队伍由唱诗班打头，他们身后是手持无鞘马刀的侍从保护着国王和王室车队。国王是一位嘴叼玫瑰花、遮住部分面孔的年轻小伙子。他和侍从都穿着女性的节日礼服，而其他人则身着男性服装。随行人员骑在装饰华丽的马上，常常停下来吟唱短诗，诙谐地评说观众的品行。唱诗班会因为表演而得到募捐，这些钱要么被放进钱箱里，要么就直接被塞进骑士的靴子里。”

　　　　斯亚提斯塔赛诗会(塞浦路斯)斯亚提斯塔大致来说就是塞浦路斯的一种自由说唱比赛。按照传统，斯亚提斯塔是“在小提琴或鲁特琴的伴奏下进行的‘对决’，两名诗人要努力用精妙的押韵两行诗胜过对手”。

　　墨西哥街头音乐(墨西哥)街头音乐是所有去过墨西哥餐馆的人都知道的一种独特音乐形式，看似与非物质文化遗产名录有点儿格格不入，但很难想象还有什么东西比它更具墨西哥特色。
（新华国际）