中阿经贸论坛即将召开，阿联酋国家馆再现迪拜风情

迪拜中文网

近日，迪拜商业银行(CBD)宣布与中国银联达成协议，将发行海湾地区首张双币（迪拉姆—人民币）借记卡。

银联双币借记卡的发行为阿联酋和中国的客户提供了一种便捷灵活的支付手段，是迪拜商业银行和中国银联为满足两国客户日益增长的金融需求的创新合作，同时也标志着海湾地区的对华金融服务提升到了一个新水平。

显然，中国和阿拉伯地区的交流正逐步加深。

迪拜魅力零距离 阿联酋国家馆开放在即

“全球最大的免税港，购物及度假的天堂。”中国国旅在其网站上宣传到，对于普通人而言，提到迪拜，很多人都能想到蓝天碧海掩映下的龙城、世界最高建筑哈利法塔以及奢华的购物旅游天堂。

据迪拜旅游与商业推广局公布最新数据显示，2011年迪拜旅游业各项数据实现全面增长，共吸引游客930万人次。其中，2011年中国赴迪拜旅游人数达193791人次。

迪拜商业及旅游业推管局海外推广部主席萨利赫?穆罕默德上月接待来自中国各地区出境旅行社的100位产品经理时表示，“2012年第一季度中国游客人数同比增长了22%，中国对迪拜来说是一个非常重要的市场，我们看好该市场的乐观前景。”

阿联酋由七个酋长国组成，其中迪拜酋长国和阿布扎比酋长国是最为世人所熟知的地区。迪拜是阿联酋最为独特的酋长国，与其他酋长国以石油为主要GDP来源不同，迪拜主要以旅游业、金融业和贸易业为主要支柱产业。拥有世界上唯一的七星级酒店以及全球最大的购物中心，迪拜几乎成了奢华的代名词。而阿布扎比的闻名，则是以巨额的主权基金，以及在世界金融界占有举足轻重的地位，成为世界各地区争先吸收的投融资来源之一。

为了向中国展示阿联酋独特的吸引力，今秋九月，阿联酋国家馆将在宁夏举办的第三届中阿经贸论坛期间开馆，为广大国人打开零距离看迪拜、阿联酋乃至阿拉伯世界的机会。

今年年初，温家宝总理出席在阿布扎比举行的第五届世界未来能源峰会时强调，中国与阿联酋应该继续深化双边关系，不断提高经贸、金融、文化交流与合作。峰会期间，中国与阿联酋政府签署了“关于建立战略伙伴关系”的联合声明，开启了双边合作的新时期。

务实推动 主宾国机制显效

随着中国与阿拉伯世界，特别是阿联酋日益紧密的交流与合作，更加全面的了解阿联酋成为越来越多中国人的急迫需求。

据中国商务部数据显示，2011年中国与海合会6国贸易总额为1338亿美元，创历史新高。然而，很少有人知道，其中仅中国与阿联酋双边贸易额就占近30%，达到350亿美元。

无论是玄妙奇幻的帆船酒店，还是高耸入云的哈利法塔，阿联酋的迪拜仿佛早已满足了中国人对阿拉伯世界的想象。但本届中阿经贸论坛活动期间，面积达1000平方米的阿联酋国家馆将进一步拓展普通观众的想象空间，这也是继上海世博会之后充满异域风情的阿拉伯文化再次与中国观众见面。

阿联酋国家馆的开馆，得益于主宾国机制。阿联酋将作为“第二东道主”，派出规模庞大的代表团参加9月12日在宁夏银川举行的第三届中阿经贸论坛。这也是中阿经贸论坛首次实行“主宾国”机制。会议期间，除将在开幕式和高峰会议上发出声音外，阿联酋代表团还将参与多项分论坛活动，其中尤以中国—阿联酋商务投资论坛暨项目对接会体现出务实的作风，涉及金融、能源、旅游、建筑、清真食品和穆斯林用品等多领域的合作将成真正意义上的亮点。同时，在大会期间双方将签署一些合作项目。

8月5日，世界穆斯林城在银川奠基，成为世界上最大穆斯林文化展示与交流平台。宁夏作为我国唯一的省级回族自治区，与阿拉伯世界有着天然的文化和信仰的优势。为了加强中阿经贸合作、文化交流，宁夏不遗余力地发挥自身优势，架起中国与阿拉伯之间的桥梁。正如自治区主席王正伟在第三届中阿经贸论坛理论研讨会上所说：“在宁夏举办中阿经贸论坛，我们的重要职责就是服务。服务国家对外开放总格局、服务中阿经贸合作、服务我国各省区面向阿拉伯国家的开放。”