沙迦移动民间单身人士到指定区域

阳光灿烂刺眼

新闻翻译  原文来自：gulfnews
新规定迅速的接受家庭房屋破旧的住户投诉


沙迦Samnan 地区，沙迦市政府通过这次活动逐渐的把单身汉迁移出几个家庭住宅区。

沙迦当局正在推行一项新的规定，把居住在居民家庭住宅别墅区里面的单身汉搬迁到工业区或者工人住宿地区。

拆除破旧的与不卫生的别墅。

沙迦市政府官员Eng Sultan Al Mualla说：“新规定将在礼拜一生效。符合该规定中条件的所有国家的单身汉，他们不允许住在家庭居民住宅区."

'我们将等多个地区进行巡回督察，首次安置地区为：Samnan, Halwan, Al Khezammia and Al Mansura。一旦我们完成这些地区，我们将安排其它地区的邻居。’

最初大多数的别墅是当地的阿联酋人建造，不过这些家庭搬出这些别墅的时候，他们把房子出租给多数来自亚洲国家的单身汉，以此来贴补家庭收入。

这位负责人指出，为了照顾最初建造的阿联酋房主，不切断房主的住房补贴，搬迁居住在房子里面的工人到指定的工人住宿区域。

最高委员会成员，沙迦酋长His Highness Dr Shaikh Sultan Bin Mohammad Al Qasimi 在沙迦电台和电视沙迦宣布新规定消息。

新规定推行后，接到来自大量的家庭抱怨：他们的单身汉邻居，他们在夜间把所有街道的车位多停满。

Dr Shaikh Sultan通过广播指出许多单身汉住在危房中，政府有责任与业主商量维修这些房子。
如果发现非常很破旧别墅，将会被政府拆除 Dr Shaikh Sultan 补充说。否则政府将会升级为保留邻居之间的距离，把原来邻居共享的墙体部分替代为城市绿化部分。

这不是政府第一次使用强烈有效的规定驱赶单身汉离开家庭居民住宅区。在2009年，沙迦市政府就开展了这项运动，把全市范围内住在酒店公寓里面的单身汉搬迁到工业区里去住。截止到目前为止，被允许住在别墅里面单身汉，他们不是人满为患，就是抱怨住房规则，包括与妇女同住。