美国CNN:中国游客成群涌向阿联酋【美国网友评论】

迪拜中文网

迪拜，阿联酋（CNN）-中国快速崛起的中产阶级推进了阿联酋旅游业的雄心壮志。中国到迪拜的游客数量从原来的涓涓细流变为势不可挡的洪水，成为供给阿联酋旅游业的一条生命线。

阿拉伯联合酋长国的魅力，特别是迪拜成为了吸引中国游客最夺目的旅游胜地。阿联酋已经为打造其豪华酒店和设计师品牌花费数百亿美元，事实证明这些都越来越多地吸引中国客户。

去年，中国客人入住阿联酋酒店人数增长近40%，然而他们仍然只占游客总数的一小部分。

汇丰银行中东和北非高级经济师马丁斯告诉CNN记者：“2010年，来自中国的游客约为15万，而外来阿联酋游客总数量为8百万”。

她补充道：“这是很早的阶段，但我认为通过营销努力、利用贸易联系，投资连结和承包手段等更高级的方式-共同开发市场-会激发市场无限潜能”。

中国庞大的人口数量和巨大的可支配财富引起酒店经营者的关注。卓美亚酒店（迪拜卓美亚酒店及度假酒店集团旗下物业豪华创新，被誉为全球之冠）拥有世界上第一个自我命名的七星级酒店头衔，并且推出专为吸引中国游客的项目。

卓美亚酒店执行主席杰拉德说：“我们预计到2020年将有1亿中国公民出境旅游，而现在中国出境游客数量已接近5000万，因此我们为什么要忽略如此巨大的机会呢？”

“年初至今，伯瓷阿拉伯大酒店接待中国游客业务量约占总业务量的25%，”他补充说道：“对我们而言，中国人最伟大的事情在于，他们喜爱在夏季旅游。他们不介意迪拜夏季的暴热”。

卓美亚也在进入中国市场，它今年在上海开设了自己的第一家酒店，并计划在中国开业5家分店。

阿联酋两年前获得了“被批准的旅游目的地国家”。这些都使得中国游客更容易获得阿联酋旅游签证，也允许了更多的旅行社进军阿联酋市场。

Utravel管理员巴塞尔阿布说：“多种因素促成进入阿联酋的中国游客数量增长”。

他补充道：“因为人民币兑美元率上升导致中国人购买力增强”。

“另外，中国的经济增长....使得中国全国人均可支配收入增加。中国建设越来越多的机场，这也让普通中国民众有更多机会接触世界”。

到2020年，阿联酋有雄心吸引一倍的游客数量：中国迅速崛起的中产阶级会是实现目标的关键。



【【【【【评论翻译】】】】】

地球没办法容忍这么多人旅游，会释放太多的二氧化碳，趁着地球还受的了，赶快好好地利用它吧。

不过要小心！一旦他们喜欢某个地方，最终会逾期居留，成为非法居留的外国人哦。

这些天去访问迪拜是非常靠谱的，因为天气非常棒（22-25C）。
迪拜拥有现代的基础设施，高级商场和漂亮的露天咖啡馆，餐厅。
不过，在论坛里，还是有仇敌为了显示他们的智力优势而发表政治性的声民。我把他们称作“喷子”。

又一个跟CNN一块儿宣传中国危言耸听论的人。

那片沙漠连树木都是假的，所以很适合用来叫喊发泄。

幸运阿联酋-中国人随地吐痰。

这里的渗透出的嫉妒让人赏心悦目。
你真疯了么？认为类似美国这种国家已经失去了强大的经济和消费能力？中国在经济方面更强，中产阶级发展更快？呃，多哭腔喊地下吧，因为这些都是你的愚蠢导致的直接结果。

Hirohito，我不嫉妒，我也不是美国人！只是住在能够目睹到中国游客在街道和建筑物内随地吐痰，乱扔垃圾。很遗憾，很多中国人的素质并没有跟他们的财富成正比。这也证明了金钱不能买来文明和礼仪。



完全虚构的文章，很可能是由阿联酋旅游局付过钱的...没有绝对包含的信息，只是营销手段。“阿联酋联合王国的魅力”？？？你自己去发现的？

我没在沙滩上看到太多比基尼....年级大的中国人卷起裤腿儿在沙滩上行走，这才是他们的本来面目，没有个性，没有风格。在迪拜只有人造景色和堆起来的奢华。别想着去阿联酋寻找真正的激情，他们不过是为了得到你口袋中的钞票。我不打算感谢迪拜或者阿联酋。

...或者更确切地说，是卓美亚集团付钱找人写的新闻。腐败在新闻界猖獗...

哇，美国人嫉妒仇恨阿拉伯人和中国人的人数还真不少呢。遗憾呀，美国人对于自己的问题，纷纷转而指责外界，并不打算从根源上解决自身存在的问题。“输不起”是对美国最贴切的描述。

...我来这儿是为了表示对即将举行的美国总统选举呐喊，表示对共和党总统候选人米歇尔·巴赫曼的希望....我们将看到如果思想改变则会带来整体经济的发展。

金钱买不到文明礼仪，确实如此。中国人挣了很多钱，不过他们的文明礼仪仍然是最差的。

我认为""""flock"（flock,群，一群（禽，畜等）；人群）不是一个很好的词汇形容。

阿拉伯人应该交给中国人不要像在内地那样使用阿联酋的公共厕所。

我听说得给他们准备专门的“污染套房”，中国人在海外就能有生活的内地的感觉。

我以为是中国女人在水里洗衣服。

事实上，中国游客数量相对较少，不过花费可能是其他国家游客的很多倍。

阿联酋有足够的中国人做肉体行业不？性工作者数量足够，不过我猜想他们不会像中产阶级游客那样花钱吧.



人们似乎不清楚到底有多少中国人出游。目前，我坐在新墨西哥州的酒店里做审计，在过去4天里，我们已经接待了两个大型旅行团，不过都是中国公民。这些团体非常常见，大约2-3个月就会看到他们。1月份，我们接待了3个类似的团体。

中国将变得更加富有和强大。

Cortanis,他们来这儿是为了拷贝技术。

中国是西方廉价劳动力的来源，它的地位很容易被其他第三世界的国家取代。

我认为目前它还不太容易被替换。我不能确定将来的事儿。我有机会与越南工人一起工作，他们非常地努力。现在，中国是廉价劳动力的来源，不过将来可能成为西方各国的主要市场。谁会知道明天发生什么？努力工作&锐意进取。

CNN喜欢发表中国危言耸听的宣传主题片。

中国人的钱，“饲养”阿联酋和世界各国。

面对现实吧。巨龙觉醒。

整个中国不断繁荣。
当然更多的中国内地游客将到世界各地旅游。这是比大单。

如果这篇文章的评论来自美国公民。
这表明美国整体素质下降。
还有，他们伤害了美国旅游业。

中国在各个方面都是大市场，投资在中国，你会赚到更多。



阿联酋餐厅准备开始提供猪肉，以满足中国人的盘子么？穆斯里前往其他国家旅游时，总是希望得到清圌真食品，所以为中国游客提供猪肉，以及大量的啤酒，黄酒是唯一正确的选择。

我是中国人，我反对中国政圌府。不过，看到有些人因为个别人的行为批评中国的时候，我还是非常不舒服。

中国存在很多问题，不过，对于举止傲慢，持有偏见的人，你们天生的优越感不过是来源于你幸圌运地出生在了发达国家。如果你出生在中国，您当前的举止行为不会比你看不起的中国人好到哪儿去。随地吐痰的情况会在很多地方发生，尤其是人口密集的城市地区。我那天到西雅图市中心，看到很多并非华人的人种在随地吐痰或者丢垃圌圾。

您的评论只能表明你是个没有受过教育的人，喜欢将你的愤怒发泄到其他种族人身上。做点有意义的事情，别那么无聊~~~ 非常好。继续让中国游客做客中东地区。充满仇恨的宗教圌主义遇见傲慢的民圌族主义。天生一对！

Kimchi，自打的民圌族主义似乎是更好地描述了你的悲伤，还有欠债的美国人，指责中国的一切。我发现，一般来说，如果你尊重他人，那他们也会投桃报李。我曾经直面来自中国大陆的游客，发现如果你礼貌地告诉他们，做错了什么....他们中的许多人会尝试遵循正确的行为准则。都是高楼大厦的沙漠。说实话，世界上有更多好地方比迪拜值得去。

随地吐痰和乱丢垃圌圾，是中国人民的大问题。还有，插队和说话大声也很常见。。哦，还有，要小心试图在机场洗手间里抢劫别人的中国女孩儿-在香港国际机场看到过。哦，让我们不要忘记他们对外国人的愚蠢行为。老实说，我觉得直到他们有教养文明，他们应该少出去。

很遗憾，每个人都在反对这些中国游客。我们必须向他们展示一个更好的范例，而不是一味的批评。历史会告诉你，在我们还活在衰败中的旧时代，中国曾有过何种的辉煌。铭记丝绸之路，铭记谁发明的印刷术？想想.....