转载 那还是十一年前,在阿拉伯联合酋长国迪拜的一个朋友家里。我的这个朋友是阿联酋海岸警卫队的巡逻飞机驾驶员,他是在英国受训并获得飞行驾驶资格的,每周上班2天,每次驾机升空巡逻仅2小时,收入颇丰。他空闲时间太多,英语又很地道,就接手了父亲的一座小作坊,与中国做些生意。听说中国客人来了,他的父亲执意要见见且留用家餐。 阿拉伯人的生活圈子比较封闭,不愿外人涉及家庭生活,也许我的这位阿联酋朋友是在欧洲受过高等教育,还算开放的。 我把当年的日记翻出来,写有这段家宴: “驾车去朋友的父宅,院子很整洁,但会客厅味道怪,难适应。朋友称已搬出,租了一个公寓,原院落是父母及弟弟一家居住。 下午2时,家族会见。朋友的父亲、二哥、姐夫、弟弟及各家男子汉,含1周岁的男婴儿。 中餐,阿拉伯风味,有6只烤鸡、十余条鱼、3大盆阿拉伯米饭、3种调味面酱、三盒伊拉克椰枣、色拉等。家人席地而围坐,饭量极大,全部手抓饭、菜肴。垫有坐垫,无饮料,仅矿泉水。 女人们不出面,一女孩约2岁从门后爬上来要吃,被门后的女人劝回后院。 餐后,一道红茶,一道咖啡,一道鲜桔汁,一道点心,一道甜食,自饮自食自取。不敢多吃,仅每样尝点。 客厅沐香,从木碳上点燃,香雾熏蒸,不适。不敬烟,自带自取自吸。 家庭团结,团聚时团圆氛围浓,大人们极关心政治和时事,对巴基斯坦、以色列、印度等国家政权很关心,评论不已。 新一代均在政府供职,第三代是私立学校,英语从小培养,已有极好的基础。全着阿拉伯衣饰。” 写的很详尽了,无须我再费笔墨。 当天拍的那帧家宴照片,现贴上,时为2000年11月17日。
说明一下,迪拜的本地居民起得很晚,政府、商店都是十点以后才开门办公、营业,十点钟吃早饭很平常。但小学校却是八时上课,不知何故。 早饭吃的迟,中饭一般都是下午四点才吃,晚饭是十点。日记中写到下午二时去朋友家,家宴开始时已是三时多,这顿中餐是因为有中国客人,不然还会拖上一阵。日记中写有“不敬烟,自带自取自吸”字样,阿拉伯人均吸水烟,那烟枪想必你已在《一千零一夜》的故事、电影中见过,不再介绍了。 那天我没敢吃阿拉伯的米饭,是因为主人们的臭脚丫就搁在饭盆边,腻怪。我仅取了一块面饼,涂上色拉酱,味道不错。如今我吃面包时仍爱抹阿拉伯风味的色拉果酱,大约是始于此。
|