迪拜酋长：欢迎中国人来做客

迪拜中文网

■迪拜酋长穆罕默德与当地民众在一起（1 ／3张）

　　到迪拜去，你能看到什么？标志性的七星帆船朱美拉酒店？世界上最高的商用及住宅大楼哈里发塔？还是有五个足球场大、1200家商户的迪拜购物中心？没错！它们都因为游客的口碑相传名满天下，很多人甚至是先知道了七星酒店，才认识了阿联酋这个国家。

　　但我想说的是，如果你足够幸运，你甚至能在迪拜街头碰到阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长穆罕默德。你可以像本地人一样礼貌地和他打招呼、握手，甚至要求和他一起合影。这个概率应该比中彩票大得多，因为迪拜酋长喜欢到人群中去。

　　也许是在购物中心，也许是大家都喜欢的某个餐厅，也许是在音乐厅，你看到迪拜酋长就在那里，身边没有多少工作人员，和你一样购物、用餐、听音乐。

　　据迪拜酋长身边的工作人员介绍，迪拜的老百姓非常敬重他们的酋长，他们中的许多人都清楚地知道自己的祖辈、父辈们过去经历过怎样的艰难时光——那些没水没电住帐篷的日子；也清楚地看到眼前这片土地上发生了怎样神奇的变化。用他们自己的话说，四十年前，我们这个小国家，除了梦想，真是资源有限！而今天的变化也让他们愿意相信迪拜酋长描绘的未来十年的强国之梦一定能实现！

　　迪拜酋长身边的工作人员还介绍说：“酋长相信他的政府工作人员，但他从不依赖我们的书面或口头汇报。他的步伐永远比我们快，这迫使我们不能比他慢。”

　　为了提高各个职能部门的服务质量，他会组织一个来自第三方的秘密团队监督工作。有时你会看到他本人就拿着计时器在机场入关处计算工作人员办理游客过关所花的全程时间，他希望他们的工作效率高一些再高一些，让初入迪拜的每一个人都能感受到快捷优质的服务。

　　他甚至会假装普通百姓报案，来看看警察出现在报案现场的速度，这个毕业于英国皇家军事学院，1971年就担任阿联酋国防部长的人就是不愿意看到“让迪拜成为世界上最安全的城市”变成一句空话！

　　在机场大厅，他和工作人员一起确定内饰的风格和样式，甚至不仅是机场，你看到的每一处美轮美奂的景致，可能都有他的意见参与。让游客们流连忘返的太阳之门酒店就是他的创意。他说对美的追求在阿拉伯人的基因里。

　　迪拜酋长的足迹遍及世界很多地方，每每看到美好的事物，他都希望有一天，迪拜也能拥有。他也很高兴听说法国的官员出差迪拜时买回法国香水，因为迪拜免税幅度更大更便宜。他说迪拜有能力为自己不生产的东西创造大市场！他希望迪拜成为二十一世纪世界一流的商贸、旅游与服务之城，而他要提供的就是支撑这一切的完备的基础设施和理想的环境。

　　迪拜酋长还是一个出版过诗集的诗人，也是一个得过欧锦赛冠军的骑手。

　　在阿拉伯传统里，诗歌更像是今天的传媒，起到沟通的作用。他说写诗可以让自己用一个新的视角观察身边事物，灵感来源于美、成就与梦想。他相信他的诗歌，可以让他和人民离得更近。

　　我们在采访期间，也得知他正在为下一次长距离耐力赛马做准备。

　　他追求国家富强的愿望非常强烈，他把自己迎接挑战、追求卓越的愿望用平易朴实的语言写成了一本书叫《我的构想》，这让他的英国老师大为感慨：“我写了十二本书，还没有你写一本出名！”

　　迪拜酋长回答说：“你写的是理论，我写的是实践！”

　　迪拜酋长曾两次访问中国，他表示很享受领略中国的城市风光和文化，他说，中国取得的成就有目共睹，也是阿联酋人非常感兴趣的成功故事。

　　他说，其实阿中两国人民的交往早于七世纪就开始了，和中国的古城长安一样，今天的迪拜也是一个国际化都市，有200个不同国家的人民生活工作在一起。迪拜正成为新丝绸之路的枢纽。世界上三分之二的人口，在八小时内都能到达迪拜。过去二三十年里，很多国家的投资商都来到了迪拜。

　　他表示，阿中两国都有璀璨的历史文化，人民友好平等，希望两国有更多合作，不仅是在经贸、科学领域，在再生新能源、清洁能源方面也要有合作。

　　他欢迎更多的中国人来迪拜做客，走一走，看一看，“耳听为虚，眼见为实！”

　　■文/本报记者　王丽文

　　■摄影/阎彤

　　中国是迪拜第二大贸易伙伴

　　谢赫穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆，生于1949年。是阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长，被美国《时代周刊》选为世界最有影响力的人物之一。

　　阿拉伯联合酋长国成立于1971年，人口有820万，首都阿布扎比，迪拜是七个酋长国之一，也是第二大城市。过去10年里，迪拜的GDP每三年增长一倍，迪拜港现为世界第七大港口。迪拜是全球贸易、金融、旅游和物流枢纽。《财富》500强中的一半企业在迪拜设立了区域办事处。目前，中国是迪拜第二大贸易伙伴。中国已有2346家公司在迪拜登记，超过15万中国居民在迪拜落户。

　　据阿联酋方面的统计数字，预计到2015年，阿联酋与中国的贸易将达到1000亿美元。

　　■访谈实录

　　■

　　如果我是狮子，我领着的也应该是狮子

　　问：请问酋长关于国家发展的构想，除了向父辈学习还有哪些思想来源？

　　答：的确，我是阿拉伯部落的儿子，部落的儿子们更多的是从亲人那里，而不是从学校得到知识、智慧和远见。我真正的大学可以说除了学校教育就是已故的谢赫扎耶德总统和我已故的父亲谢赫拉希德。我从他们的管理实践中学习，在这个过程中我学到了很多东西。有时甚至是一个小错误，也能让我学到东西。

　　问：你的完整构想源于什么时间？

　　答：大概十六年前吧，我在欧洲和美国的时候，我看到跑马场、地铁的时候，我就在构想迪拜何时能够建好这一切。

　　问：你说过，没有人会记得梦想者而只会记住实现梦想的人，你怎样让你的梦想变成现实的呢？

　　答：有些人白天做完梦，然后去睡觉，接着做梦。这样只是在做梦，而没办法实现梦想。实现梦想的途径是：当别人谈论工作的时候，我们在工作；当别人做计划的时候，我们已经实现；当别人怀疑的时候，我们勇往直前！

　　欧洲有个说法，让狮子领着羊走。我的想法是：如果我是狮子，我领着的也应该是狮子。我鼓励年轻人成才，鼓励他们热爱自己的工作，犯了错误不是惩罚，而是教会他们正确的东西。

　　阿联酋年轻人最应该得到的东西是什么？是成功！每一个同我工作过并正在同我工作去实现我们目标的人，我都为他们感到自豪。

　　问：你在《我的构想》一书中，特别论述了积极力量和消极力量对人的不同影响，但是如果有人问，你身居要职，有权力、有财富，比较容易形成积极的力量，你怎么回答？

　　答：其实，任何人都不可能总是高高兴兴的。你会看到有财力的国家和个人很多，但他们不一定总能保持积极的力量，相反有些人因为条件过好，反倒不再前进了。而不断面临挑战的人，却能靠勇气取得胜利。作为一个领导人，保持积极正面的能量很重要。积极的能量让人保持乐观，而乐观让一切皆有可能！

　　这种力量来自日积月累，每天、每月、每年，保持内心的愉悦特别重要 。河流在流向海洋的过程中碰到山脉会转向，这很自然，但这不表明它不会继续前进。如果你内心坚持没有什么是不可能的，你就可能抓住机会。很多人看到别人成功，都会说这人真运气，在我看来运气也是偏爱那些有准备的人。

　　问：请问妇女在阿联酋的社会生活中也能扮演重要的角色吗？

　　答：是的，我很骄傲在阿联酋妇女在社会生活里能够扮演重要的角色。她们完全是平等的。今天，我们有70%的大学毕业生是女性。政府部门里超过65%的工作人员是女性，30%在领导岗位。在我的办公室里有80%的工作人员都是女性。我们不光谈论女性应有重要的社会角色，我们已经在实践。

　　问：迪拜的成功发展有什么秘诀吗？

　　答：应该没有什么秘诀。我总结了三点：第一是要有一个愿景，这个愿景能够给人民带来利益并且帮助他们实现梦想，重要的是领导人要坚信自己能实现这个愿景。第二是要有一个好的团队，你需要选择一个和你一样坚信这个愿景能实现，能够保持积极正面的能量、不断努力把愿景变成现实的团队。第三是持续的建设，从不停止构建你的愿景并且激励你周围的人和你一起从早上就开始努力工作实现它，不断给人民带来新的利益。