警方呼吁市民提防扒手

迪拜中文网

翻译：刘丹平   编辑：Fiona

来自海湾新闻
本报记者：Rayeesa Absal伊曼警长
发布：2011年9月2日，00:00

   “我在 Electra路上拥挤的人群里等公交，突然一小组群人开始乱推故意制造混乱，我失去了我的钱包，这是我的工资的很大一部分。”一个失窃者说  

   阿布扎比：谨防扒手，特别是在公共场所，如公交车站，阿布扎比警方官员已经警告。
   该警告是最近扒窃案件的数量报道之后才发布的。

   “我们得 收到了几个关于扒手的投诉，这些投诉大多来自哈姆丹街一带，大多数的案件都是钱包从后口袋里被偷走的...," 一位要求不透露姓名的官员说。

“人们应该对他们的财产在任何时候都持谨慎态度”，他说，“其中一些案件只涉及极少量的钱，但是，受害人失去了大量的时间和精力，有的还丢失的重要证件，如身份证和驾驶执照等。

   穆罕默德Israr，一个巴基斯坦的巴士司机，也是一名扒窃的受害者，他说，他经常听到在公交车的拥挤等待地区钱包被偷的消息，但没想到它会发生在他自己身上。

   “我在等待巴士，在巴士站靠近生命线医院哈姆丹街等了了一会儿后，我进入了公交车，然后我意识到，我的钱包是从我的口袋里失踪了……”他说。

   他立即向警方报了案，这件事也惊动了公交车司机。

   不久后，他返回到他在旅游经营公司的办公室，他得到了一个电话，一个来自阿联酋的男子说，他发现了他的钱包。 “善良的撒玛利亚人告诉我，他在乌姆纳尔一个车库中发现了我的钱包，他在返回之前还给我问我钱包的内容，”Israr说。

   “当然，钱不翼而飞了，”他补充说。

   “从2010年开始，直到2011年7月结束，我们在19个月内就收到了14份关于扒窃案的报告”，铝Sharifi告诉海湾新闻，它意味着扒手已经不再那么猖獗了。他还补充说，警方正努力计划计划限制扒窃，找到那些犯罪者。警方的努力取得了成果和高效。