丢私人垃圾者将受重罚

迪拜中文网

丢私人垃圾者将受重罚
每次罚款100迪拉姆以上5万迪拉姆以下

民众呼唤干净的生活环境，清洁的市容令人感到愉快，也能吸引更多的游客前来观光。因此，对于那些乱扔私人垃圾的不良行为市政府（环境卫生）主管部门将严厉处罚。

图为一行人在沙迦Rolla地区一人行通道扔垃圾。

   开车时切勿从车窗外乱抛烟头，行人在人行道行走时切勿随地吐痰。针对随意倾倒、抛洒、堆放城市生活垃圾等突出问题，市政府（环境卫生）主管部门将对单位和个人给予严厉的处罚，最近据市政府一位官员警告说。

今年前5个月超过4，500家单位和个人因随意扔垃圾、人行道上吐痰、车窗外乱抛烟蒂等损害城市市容行为遭处罚。罚款最多的乱丢垃圾行为是车窗外乱抛杂物，其次是住户和商户在居民楼附近乱丢私人垃圾。

除了在市区内进行巡回宣传，印制环境保护宣传资料外，同时市政府其他部门，如迪拜警署和迪拜道管局等单位以860人志愿者联合组成的环卫小组还紧密结合“整脏治乱”工作实际，全面开展城市垃圾管理的义务执法工作，协助市政府严肃查处各类违法行为。

活动期间，志愿队员向过往的行人宣传2003年第11号地方法律，严禁随意在公共场所倾倒、抛洒、堆放城市生活垃圾。此外，严禁个人和单位在非指定的区域处置建筑垃圾，废水以及废油等污染物。对违反规定的单位和个人处以100迪拉姆以上5万迪拉姆以下的罚款。最近，（环境卫生）主管部门还相对增加对随地吐槟榔（paan）的罚款金额，从最初的最高500迪拉姆增加到现在的最高1，000迪拉姆罚款。

“有时候市民只不过是没有注意而已。我们的宗旨并非是罚款。我们因此希望市民爱护和保护我们身边赖以生存的城市环境，将迪拜打造成为世界上最清洁的宜居城市”，迪拜市政府废弃物管理处处长Abdul Majeed Saifaie说。

今年3月和4月份超过1，400和1，200家单位和个人因违反城市生活垃圾管理办法的有关规定分别受罚。2011年（环境卫生）主管部门公开出10，474张罚单，其中5，763起为车窗外扔垃圾罚款，2，467起为居民楼附近乱抛垃圾罚款以及514起车辆所产生的废弃物罚单。同时，超过323人次因为随地吐痰遭罚。翻译来自绿洲报

vol

迪拜的垃圾好像没这么厉害

迪拜中文网

沙迦的