阿联酋《国民报》：中国女强人可顶半边天

迪拜中文网

阿联酋《国民报》网站5月22日文章，原题：中国董事会会议室内的“温柔触碰”
　　紫禁城东面的金宝街是北京最高档的地区之一。那里有出售法拉利、兰博基尼、玛莎拉蒂和劳斯莱斯汽车的展示厅，有设计师服装店、五星级宾馆，还有其他吸引富人的东西。

　　很多人可能认为是一群穿着考究的男性商人带头开发了这一切。但事实上，金宝街背后站着的是一名女性———香港富华集团董事长陈丽华。据《福布斯》杂志的数据，陈丽华资产达23亿美元。然而陈丽华还不是中国最富有的女性。另一名地产大亨吴亚军净资产达57亿美元，被认为是世界上最富有的、白手起家的女性。

　　过去30年的经济改革促使很多女性企业家释放出内在潜力。在《福布斯》杂志确认的全球14名女性亿万（以美元计算）富豪当中，一半来自中国。尽管出身名门是一些女性企业家成功的关键，但她们的成功故事反而给一些背景不显赫的女性带来希望。“我认为她们非常能激励人，”从事销售和市场营销的严光英（音）说，“我在电视上看到过她们。有时一些节目会讲述这些成功女性在事业上的光辉业绩。”

　　在中国，女性占劳动大军的46%，是世界上比例最高的国家之一。在每年超过600万的中国大学毕业生当中，大约一半是女性。虽然有很多女性和男性一起在农田劳作，成千上万的女性在工厂里工作，但已有一批女强人进入董事会的会议室———大约2900万女性成为企业家（原文如此———编者注），超过30%的中国民营企业至少部分由女性掌管。

　　出人意料的是，对女性职业发展有利的一个因素可能是中国的计划生育政策。“当只有一个孩子需要抚养时，父母更愿意在教育上投资，女性看来会从中受益，因为她们获得比以前更多的教育。”香港教育学院的陈杰华副教授说。▲（作者丹尼尔·巴兹利，陈一译）