阿联酋报（8.12）新增246例，康复232例，无死亡

迪拜中文网

阿联酋卫生与预防部周三报告了246例新的Covid-19冠状病毒病例，并发现232例。没有新的死亡报道。国防部表示，已经进行了72,600多次新的Covid-19测试。卫生部在一份声明中再次确认其目标，是继续在全国范围内扩大检测范围，以促进及早发现冠状病毒病例并进行必要的治疗，迄今为止已进行了560万例检测。

阿联酋治愈世界，免费培训一百万名医生

周三启动的阿联酋项目将免费培训超过100万名医疗专业人员。该倡议被称为“瀑布”，旨在为医院管理和人道主义领域的医生，医师，药剂师，技术人员和专家提供“持续教育”。阿联酋副总统兼总理兼迪拜酋长谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下宣布启动远程学习计划，该计划将由来自世界各地的140名专家和67个学术和培训机构进行。谢赫·穆罕默德（Sheikh Mohammed）说，该计划是阿联酋支持国际医学界的努力的一部分。它将由副总理兼内政部长谢赫·赛义夫·本·扎耶德·纳纳扬中将监督。

Covid-19终点到了吗？

Covid-19隧道尽头的曙光不是束缚我们的火车，而是充满希望的曙光，我们希望看到终点的开始。随着阿联酋进入第三阶段试验，并且在世界各个阶段有超过100种潜在的疫苗，必须以积极的态度看待俄罗斯选择通过监管障碍并向成千上万的申请人开放的选择。如果确实存在弊端，那么好的确大于弊端。尽管此时此刻还远未成为国家的指示，但没有志愿者的匮乏。这更多的决定必须通过自己的良知和对医学的信念来做出。可能会有一些反对者不准备冒险接种该疫苗，因为担心其长期存在后遗症，这是他们的特权。Covid-19造成的重大破坏确实要求提高速度，某些捷径是不可避免的。在短短的几个月内，通常需要十年的时间就完成了。

如何检查您的签证是否对前往阿联酋有效

持有有效阿联酋居留签证的居民可以在未获得联邦身份和国籍管理局（ICA）事先旅行批准的情况下返回该国。这一消息使许多居民感到欣慰，但有些人，尤其是由于Covid-19触发的旅行限制而被困在国外六个月以上的人，正在怀疑他们是否有资格回国。有一个易于使用的网站，旅行者可以根据他们的阿联酋居留签证有效期，立即验证他们是否满足了回国旅行的要求。在网站https://uaeentry.ica.gov.ae上，只需输入您的护照号码，阿联酋身份证号码，国籍和护照类型即可进行即时验证。

ICA批准豁免免除了阿联酋外派的工作

在当地政府周三宣布不再需要事先批准才能进入阿联酋后，被困在本国几个月的阿联酋居民对返回第二故乡的前景感到兴奋。阿联酋宣布，进入该国无需获得联邦身份和公民权机构（ICA）的批准，但仍需要搭乘不超过96小时的Covid-19阴性测试结果。阿布扎比居民Zulfikhar Abdul非常感谢阿联酋政府及时作出决定，因为他冒着失业的风险。这位44岁的老人是一个由7人组成的家庭的唯一面包赢家，他自3月以来就被困在印度卡纳塔克邦的家乡。

国家参考实验室在迪拜开设了新的Covid-19测试设施

Mubadala Healthcare的国家参考实验室（NRL）已在迪拜开设了第二个Covid-19测试设施。它还引入了先进的病毒检测系统，并采用了新技术以在创纪录的时间内提供测试结果。NRL与迪拜卫生局（DHA）紧密合作，在不到三周的时间内就在其迪拜设施中建造了新的Covid-19实验室。通过了DHA检查后，新实验室已经从迪拜和北阿联酋的医院和诊所接受了样品，并具有可扩展的基础架构，可以提高容量以满足需求。NRL首席执行官Abdul Hamid Oubeisi表示：“我们位于阿布扎比的世界级Covid-19实验室已经提供了超过24万个测试结果。

迪拜学院给失学学生每月提供83迪拉姆教育费用

为了拯救因Covid-19失去生计的家庭，迪拜的一家教育技术学院正在为不得不辍学的学生提供支持。对于一个学年，他们将只需要每月支付Dh83。iSTEAM教育技术公司Coded Minds于去年的国旗节发起了一项名为“希望学院”的全国性倡议，旨在使所有人都能接受教育。然而，在大流行之后，该学院加大了工作力度，以帮助无法送孩子上学的父母。Coded Minds的创始人Omar Farooqui表示，得知有些父母甚至连一个月都不花Dh83的费用后，他们决定提供“极为灵活的选择”。对于那些根本付不起钱的人，

阿联酋一些学校大幅削减远程学习费用

在即将到来的下一学年，阿联酋的一些学校已经削减了学费并扩大了折扣，以留意在Covid-19危机的影响下仍然re之以鼻的家长们的呼吁。折扣结构因学校而异；但是，由于提供了远程学习选项，一些机构已经为将要在家上课的学生减免学费。一些免收运输费，而另一些则为所有入学者推出回扣。对于雷普顿学校，将向直接受到大流行影响的家庭提供财务支持。

阿布扎比地标亮起，敦促人们帮助击败Covid-19

阿布扎比的标志性地标在周三晚上以“我们致胜”的口号点亮，以另一种激动人心的姿态来表明阿联酋将如何战胜冠状病毒。“我们致力于取胜”运动敦促公众承担社会责任，并采取预防措施，以保护他们的安全并逐步恢复正常生活。

伊斯梅尔·塞布格瓦沃（Ismail Sebugwaawo）