迪拜2030年城市规划：7500条街道、250个区域以及12个行政区划

迪拜中文网

五年之后的迪拜将会变得和现在大不相同。这一定毋庸置疑，因为迪拜一直在改变。但是，你知道迪拜的街道名称也会随之改变吗？

公路交通局开展一系列的地址系统规划、街道重命名、设立新街区、以及为新街区命名。

为了使迪拜的公路交通更加顺畅，并且便于驾驶员寻找地址，迪拜公路交通局目前正在开发新的寻址以及寻路系统。

公路交通局首席执行官Maitha bin Adai说：“目前共有7500条街道需要进行重命名。我们已经完成了其中500多条街道的重命名工作。”

“作为新的命名工作的一部分，目前内城街道会以数字命名以降低命名复杂性。”

“命名结束后，到2030年迪拜会有250个被重新命名过的区域。这些区域的划分主要根据其土地用途以及周边的主要干道。迪拜市政厅规划委员会已经完成了这些命名。”

社区的上一级即为行政区划。根据规划，每一个行政区都会有自己独立的主题。

“举例来说，在Jumeirah区的街道会按照海洋的特色来命名。同理，Deira和Bur Dubai的街道会按照历史文化遗迹的名字命名。内陆的Mushrif和Al Awir区域的街道将会按照有名的数目名字来命名。”

除了目前现行的行政区划之外，新建立的行政区划也将遵循这一命名原则。

Maitha说：“目前，类似Al Khail道路改善的命名规则已经开始在Sheikh Mohammed Bin Zayed沿线开始实施。同时在实施的还有Parallel Road项目。这些项目目前均得到了很好的反馈。”

为了将影响最小化，新的命名项目正在分阶段实施。然而，大家还是需要注意路名的。因为道路的名字会在某一天突然改变。

正如最初的Emirates路现在叫做Sheikh Mohammed Bin Zayed路一样，Dubai Bypass路目前的名字是Emirates路。

Al Thuraya路目前更名为Abdulla Omran Taryam路；First Al Khail路更名为Al Saa’da路；Road 312更名为First Al Khail路。

虽然会有一些小的误解，但是，大家最终会习惯的。公路交通局说，目前公众需要在拿出地图规划出行线路的时候多想一下了。


道路更名结果会显示在标识上。同时还包括该条路原来的信息以及其所在的行政区域。
Maitha说：“为了保证全体公众都能够即使的了解到道路名称的变化，目前公路交通局也采用了一种新的公示板以及通知系统。”

“公路交通局建议司机上路之前应该首先阅读公告板以及其他媒介公布的信息，并且清楚的了解路名的更新结果。”

“了解了新的命名结果以及规则以后，司机应该就可以在新的命名环境下进行自我导航了。”

第一阶段包括更换从阿布扎比边界至Al Garhoud大桥之间的Sheikh Zayed路、Financial Center路和Bukidra环岛周围的全部路标。这一阶段预计会在2015年完工。

翻译：迪拜人网站