迪拜中文网|迪拜新闻网

 找回密码
 立即注册

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

查看: 650|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

探索阿联酋文化风情:传统面罩battoulah

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2024-6-27 11:55:54 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

探索丰富而迷人的阿联酋文化传统,首先了解一下battoulah:一种阿联酋女性,尤其是老一辈女性佩戴的传统区域性面罩。



中东的几个国家,包括阿曼、巴林、科威特、卡塔尔和阿拉伯半岛的其他地区,都有battoulah的一些变体,像任何习俗一样,经过多年的实践和不断发展,不论是样式还是材质,都有了很多变化。

在阿联酋都曾见过battoulah,一种闪亮箔状的、主要为金色或银色的面具,额头的面板较薄,鼻子和嘴巴区域较大,由位于鼻子顶部的薄桥连接,眼部区域没有遮盖。

battoulah的基本设计保持不变,但每个地区在尺寸和颜色方面都有自己的特色。

佩戴battoulah的目的也各不相同,不同阶层和群体的女性为何采用这种面具的不同故事。

通常battoulah是女性和婚姻的象征,年轻女孩一出现青春期迹象就会戴上直至结婚。

更多的是出于文化谦逊,而不是出于宗教,一旦开始,面罩就会一直戴着,尤其是在公共场合。

更多历史记录表明,伊朗南部俾路支人跨越海湾移居到阿曼,开始当地社区的建立,该群体讲波斯语和印度乌尔都语,从事家务和体力劳动。

当地人口和移民人口之间的自然互动,影响了习俗和传统的交流,据说俾路支人是最开始戴面罩的,也许是为了用面具的金属外观来提升地位。

在伊朗的格什姆,据说女性都会戴上胡须形的面罩,看起来更坚强、更严肃,以欺骗入侵者和敌人。

实际原因是保护各自免受阳光和沙子等自然因素的伤害,这些因素在这个地区通常更为强烈和严酷。

如今在阿联酋,每个酋长国都有独特的battoulah设计,可以有不同的尺寸、形状、面料和装饰。

有些几乎覆盖整个脸部,有些则较小,露出眼睛和下颌,大部分由皮革或刺绣面料制成,但当地流行的设计大多是金属饰面。

面罩内部衬有特殊的面料,面料颜色也各有不同,红色昂贵,象征财富,富有的女性会追求红色,黄色更适合中产阶级,绿色最便宜。

面罩最坚固的部分是位于鼻子顶部的薄桥,这部分由木头、竹子或棕榈制成。

尽管在阿联酋年轻一代中,battoulah的使用率并不高,但它仍然是一个具有很高价值的传统,在特殊场合受到尊重。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|联系我们qq群186689581|迪拜中文网 ( 沪ICP备14002918号 )

GMT+4, 2024-11-22 01:43 , Processed in 0.040995 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表