【全球招聘】2020学年迪拜中国国际学校海外教师及职员招聘公告 Global Recruitment Notice for Overseas Teachers & Staff ---- Chinese School in Dubai (2020) 01关于我们 01 About Us 迪拜中国国际学校(杭州第二中学迪拜学校)是一所涵盖幼儿园、小学、初中、高中14年制的非盈利全日制学校,是中国首家海外筹建学校。学校将于今年9月正式开学。学校以“立志、努力、为公”为校训,以为迪拜的华侨华人子女提供优质基础教育为办学宗旨。
迪拜中国国际学校将以中国全日制课程包括校本课程为主,涵盖其全部学科和相关标准;以迪拜地方课程和国际课程为辅,包括英语、阿语、社会学、道德学以及部分国际课程。学校将重视不同课程的融合,除了基础学术课程,也将提供优质的人文历史、科学技术、艺术体育、综合实践、哲学思辨等综合类课程,注重学生核心素质的培养。
2020学年,学校招收小学段1-5年级学生,共计11个班级,实施小班化教学,每班人数不超过24人,实行个性化教育。 Chinese School In Dubai (Dubai Branch of Hangzhou No. 2 Middle School) , a non-profit full-time 14-year school from kindergarten to high school, is China's first overseas preparatory school and will officially open in September. The school's motto is to "aspire, work hard and serve the public" , and its mission is to provide basic education of high-quality for the children of overseas Chinese in Dubai. The school will adopt a full-time Chinese curriculum, including school-based curriculum, covering all its subjects and related standards, supplemented by local and international courses in Dubai, which includes English, Arabic, morality and civics, and some international courses. The school will focus on the integration of different courses. In addition to the basic academic courses, it will also provide the courses of high-quality in humanities and history, science and technology, arts and Sports, integrated practice, philosophy, and so on. In the 2020 school year, the school will admit pupils from year 1 to year 5 in 11 classes, with small class sizes of no more than 24 students per class and individualized education. 02学校坐标 02 The School Location Plot No.2514364, Mirdif, Dubai; Location Coordinates: 25°13’40.31’’N, 55°25’56.21’’E
03我们希望遇见这样的你 03 We expect you to be the kind of person to 热爱生活 有理想有温度 善于合作 有梦想有追求 关爱学生 有爱心有责任 期待你 加盟我们 共同打造一流的海外中国学校卓越样板 Love life Have ideals and warm heart Be good at cooperation Have dreams and pursuits Love pupils and have responsibility Waiting for you to join us and Build the model of the first-class overseas Chinese school.
04薪酬待遇 04 Remuneration Package 提供行业内极具竞争力的薪酬待遇(面谈),并为您提供: 丰厚的岗位津贴 丰厚的生活补贴 一年一次的考核奖励 一年一次的探亲机票 签证、保险 …… We will provide you with competitive remuneration package among all similarschools (interview) and more as follows: Generous post allowance Living allowance Annual assessment bonus A round-trip ticket once a year Annual fees for visa and insurance
招聘岗位 Posts Wanted | | | | | 母语为英语,本科及以上学历,有教师资格证和英语教学经验,担任过教学组长者优先 Native English speaker, bachelor’s degree or above with teacher qualification and English teaching experience, team leader preferred. | 阿拉伯语、 道德、公民教师 Teachers of Arabic, morality and civics | | 母语为阿拉伯语、英语或汉语(阿拉伯语专业本科及以上学历),有教师资格证和教学经验 Native speaker of Arabic, English or Chinese, bachelor’s degree or above in Arabic with teacher qualification and teaching experience | | | 母语为英语,体育专业本科及以上学历,有教师资格证和教学经验 Native English speaker, bachelor’s degree or above in Physical Education with teacher qualification and teaching experience | | | 熟练运用中文和英语,具有较强的交往能力和文字功底,了解并能当地相关政策和法规(如CDA,KHDA等),能用阿语交流并有当地驾照者优先。工作内容主要包括对外联络和文件等材料翻译,撰写评估材料,协助办理学校员工个人合同、签证,银行开户以及生活安排,协助招生工作。服从其它工作安排。 | | | 会计,有会计资质证和相关工作经验,有较好的中英文水平和电脑运用能力,了解基本中英文财务报表。服从其它工作安排。 | | | 出纳,有会计资质证和相关工作经验,熟练运用中文,能用英文进行基本交流。服从其它工作安排。 | | | 女性,善于交流,能熟练使用中文,有较好的英语水平,能熟练运用电脑。服从其它工作安排。 | | | 能熟练使用中文,能用英文进行基本交流,有迪拜当地驾照,熟悉迪拜当地情况。 | | | 有医务从业资格证和相关工作经验,能熟练运用中文,能用英文进行基本交流。服从其它工作安排。 |
06招聘流程 06 Recruitment Process 1.报名时间:从今日至2020年5月20日 3.考核方式:报名截止后,我们根据招聘岗位所需条件对报名人员进行资格初审,对合格的人员将通过邮件或电话等形式通知其参加后续测评。请保持本人手机畅通,凡因应聘者通讯不畅导致无法联络到本人的,均视为本人自动放弃。未通过资格初审者不另行通知。 4.咨询电话: 0508503899; 0506750399。 1. Registration period: From today to May 20, 2020. 2. Registration place: The electronic copy of resume and application materials (registration form, passport, education certificate, certificate of employment, certificate of non-crime, other relevant certificates or award certificates) will be sent to our email address:9558085@qq.com or 2549242404@qq.com in the form of attachment, and the email name will be filled in according to the form of "post applied + name". 3. Test process: After the deadline of application, the applicants will be examined according to the requirements of the different wanted posts. The applicants who pass the initial examination will be informed by e-mails or phone calls to participate in the follow-up interviews. Please keep your mobile phones unblocked. If you can not be reached because of the poor communication, you will be regarded as giving up automatically. Those who fail to pass the initial qualification checks shall not be notified otherwise. 4. Please contact us through the following numbers: 0508503899; 0506750399。 迪拜中国国际学校 2020年5月11日 Chinese School In Dubai May 11,2020 附件: 迪拜中国国际学校招聘登记表(中文版) Annex: Recruitment Registration Form for Chinese School In Dubai (English version) 附件: 迪拜中国国际学校招聘登记表(中文版) 注:如果上表填不下,可以自加附页。 Annex: Recruitment Registration Form for Chinese School In Dubai (English version) Name | | | | | | One-inch color bareheaded photo | | | | | | | Graduate universities & majors | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Family members & social relations | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Note: If the form above isn’t sufficient, you can add more pages. |