迪拜中文网|迪拜新闻网

标题: 阿联酋的语言 [打印本页]

作者: fiona 时间: 2011-8-10 05:20
标题: 阿联酋的语言
虽然阿联酋的官方语言为阿拉伯语，而实际上英语才是广为应用的沟通语言。因为在阿联酋有80％均是外来人口，在迪拜，商店、酒店等许多公共场所的服务人员，大多是菲律宾人和印度人。不仅开店的大多是印度人、巴基斯坦人、伊朗人、中国人等等各个国家的老板，顾客也是来自全世界各个地区的，所以他们全是用英语跟客人交流。甚至是政府的办事机构，阿拉伯人也由于沟通需要，不得不改用英语跟客人交流。在街上随处可见的路标，均为英、阿双语。另外，由于迪拜的印度和巴基斯坦人众多，所以乌尔都语等，也在迪拜广为应用。但是，最近的阿联酋却提出了“语言危机”说。因为目前许多政府机关的办事人员大多用英语，以致阿拉伯语是官方语言几乎成了“聋子的耳朵”。这让许多阿联酋的有识之士深感民族文化的“沦陷”，认为一个国家连自己的语言都被忽略了，那这个国家就失去了民族凝聚力等等。因此，据说阿联酋正打算实施改革，即所有政府部门一律只能使用阿拉伯语，并努力推广阿拉伯语，以彰显阿拉伯语作为国家官方语言的地位。只是，阿拉伯语实在太难学，如果此项改革得以执行，那以后大家要去阿联酋的政府机关办事，不带个懂阿拉伯语的翻译，恐怕是不行了。

欢迎光临迪拜中文网|迪拜新闻网 (http://dibainews.com/)