迪拜中文网|迪拜新闻网

标题: 迪拜刑事案件的基本步骤 [打印本页]

作者: 迪拜律师助理 时间: 2021-10-26 10:50
标题: 迪拜刑事案件的基本步骤
迪拜刑事案件的基本步骤

温馨提示：大家在迪拜尽量别违反刑法

刑事案件操作大概步骤：

家属/朋友（如果当事人在警局或者监狱里面）和律所签约付费，

律所撰写授权POA，

律所安排当事人签署POA，

把POA上传系统，

申请保释和案件详情（卷宗），

尝试保释（可以多次尝试），

开庭辩护，开庭会开庭几次，初审判决，

如果对结果满意，不用上诉，但是检察官会审核案件，可能会对当事人案件提起上诉；

如果当事人对结果不满意，可以尽快（15天内）注册上诉，上诉到中院，开庭几次，然后判决。

后面是上诉到高院，高院可能直接维持原判，高院可能让中院再次审理，然后再判决。

案件：警局---检察院 --- 法院

部分案件：警局--- 检察院，检察院拒绝该案件，无罪。

（仅供参考，欢迎大家补充步骤）

录口供：

被捕后，一般会录口供，语言是阿拉伯文或者英语，

如果语言不会，可以让警局安排翻译，

或者请正规注册了的翻译。

录完口供后，要签字这个阿拉伯文的口供称述。

自动释放：

有的部分案件，调查问话后，确实无嫌疑，一般 48小时会放人。并且没有案件。

有的会几天把人放了，但是案件还是在的。

放出来后，可以问问警局案件还在吗？还是案件已经没有了。

保释：

保释：取保候审。

通俗的描述就是：把人从监狱、警局里捞出来。

提问：请问保释出来后，刑事案件就没事了吗？

回复：保释出来后，案件会继续。如果案件证据非常的不充分，检察院有可能会驳回（拒绝）该案件，这种情况，才是没事了。

如果证据有，那么检察院一般会把案件转到法院，法院开庭判决。

比如：杀人/打架/抢劫/毒品这类证据确凿的，基本会开庭。

因此，并不能直接就说保释出来后，案件就没事了。

家属和朋友的解释：

我朋友/家属没有赌博，快放了他吧，

我朋友/家属没有贩毒，你让警察快放了他吧，

我朋友/家属根本就是从那里经过，都不认识他们，没有参与绑架/贩毒/卖酒/偷别墅你让警察快放了他吧，

回复：这，，，要让警察、检察官、法官相信才行的。

开庭辩护：

客户：开庭的时候，你们的律师会去当庭辩护吗？和美剧电视里看到的一样吗？

律所：这边的当地法院，基本靠撰写辩护/起诉书，递交给法官，和看得美剧和港剧不一样的，当庭辩护的情况较少。如果有当庭问问题，也是时间比较短，一般几分钟。

双方律师就是通过递交辩护书给法官，来达到辩护的目的。

图片

焦虑：

里面的当事人很焦虑，会经常打电话出来询问进度。

外面的家属和朋友，会经常打电话和发信息询问进度。

有的家属在国内，会更加焦虑，，，

抱怨：

（根据部分客户提供的信息：）

收了几十万说好的保释和完全销案，，，结果案件还在，还要坐牢，，，太黑了，，，

说的3天就出来，结果现在都三个月了，，，付钱的时候各种口头说的好好的，，，付费后就不接电话了，，，

我付了现金后，被拉黑了，，，

那个人说付给他20万迪，我家属就可以出来，但是还没出来，，哎，，

有个老外说，如果我们不付给他律师费，他就要让我家属牢底坐穿，，，

感恩：

谢谢你帮我联系上家属，（家属在监狱里的）

谢谢你帮我家属/朋友存钱到监狱/警局，

谢谢你们律所的努力，

我本来就没罪，对方乱告，感谢你们律所，

被收几十万：

花了三四十万迪拉姆，啥都没，根本出来不了，还要遣返，，，

我都花了一百多万迪拉姆了，还是没出来啊，，，哎，，，

威胁：

（根据部分客户提供的信息：全是口头或者电话说的）

“给我五十万迪拉姆，就会没事，否则准备坐牢”

“我和那个警局的人很熟，你请我帮忙，付给我三十万迪拉姆现金，很快就搞定，你不请我，我就让警察对你家属用刑”

我在迪拜的当地律所工作（6）刑事案件/保释、辩护（可点击阅读）

我花了几十万“找关系”保释出来了，为何出境阿联酋的时候还是被捕了？（可点击阅读）

请大家切勿在阿联酋贩毒吸毒（可点击阅读）

图片

好听的言辞：

在迪拜

*刑事案件中，你去警局可能听到几大秘法口诀：

根据客户提供的，也根据小明自己在警局办事的时候听到的，整理的：

秘法口诀1：你过来，我们面谈，你看，这是我和**的合影，这是和 XX的合影，等等，我各种关系好，给我十---五十万迪现金，很快给你销案。

几天就给你做好。

秘法口诀2：我有发达国家的律师证，我们律所和zf关系好，我和国内某法官还有关系，只要十---五十万迪，很快搞定。

秘法口诀3：我在这边几十年了，我当地保人（当地亲戚/阿拉伯朋友）和这边的警局和检察院都非常熟悉，什么事情都可以搞定的，你放心，只要十--- 五百万迪拉姆现金。第二天就给你搞定。

在哪个警局？你说出来，我都知道他们局长的名字。

秘法口诀4：走，我马上带你去警局，哪个警局？我现在就给局长打电话，我和很多局长特别熟。

到了警局门口， “你稍等几分钟，我给局长打个电话”

（翻译一下电话内容：前面两句打招呼是阿拉伯语，后面就英语讲点其他事情。

比喻一下就是：礼品店里，这个导游跟另外一个导游打电话，还在电话里争论起来了，要给客户要买的东西降价。打完后，导游说放心吧，我为了你都把经理得罪了，可以降价。）

然后进入警局，告诉警察说自己是大使馆的，

警察细问，就说是大使馆派来协助翻译的志愿者，

警察听闻是大使馆派来的，一般都让进。

翻译完毕口供后；“你这个问题很严重，可能要坐牢好多年，但是没问题，我可以帮你找关系搞定。只要二十---两百万迪拉姆现金。我给你说，如果不是我今天来帮你翻译和帮助你，你现在就关在里面了。”

秘法口诀5：

移民局关系好，

国家安全局关系好，

HUANGSHI 关系好，

秘法口诀6：（老外律所的版本，已经翻译成了中文）

我是警察，给我 20万迪拉姆现金，保证给你搞定，让你出来，案件也给你消掉。

你们家属还不选择我们律所的话，我就让我警察朋友好好对待你。

秘法口诀7：

某某某是获得迪拜律师证的唯一中国人

普及一下背景：

阿联酋近80%都是外地人口，很难很难移民，大家来来去去的，所以人口流动比较大。

官方语言：阿拉伯语

假如被捕后，在警局签署的文件是阿拉伯语的，

如果不会阿语不会英语，可以申请提供翻译。

递交到当地法院的文件，需要法律翻译成阿语，起诉书辩护书必须要有阿语。

大部分国人，不会阿语，除了几句打招呼的。

大部分国人，会些英语。

加上国内办事的习惯：出事了，先找人找关系。你自己想想你那点小事能惊动啥关系？

百度百科：

阿拉伯联合酋长国，英语：The United Arab Emirates，简称“阿联酋”，

由首都阿布扎比、迪拜、沙迦、富查伊拉（通常称：富吉拉）、乌姆盖万、阿治曼、哈伊马角（通常称：拉斯海玛）  组成联邦国家。

（很多人知道迪拜，还不知道其他酋长国）

迪拜部分当地律所乱象：口头保证赢，口头吹嘘各种关系等

司法部已经惩罚了部分律所

近期阿联酋司法部惩罚了 200家当地律所。

阿联酋政府对200家律师事务所采取惩罚（可点击阅读）

在国人圈子里，

一说到对迪拜的当地律所的感觉，

那是，几乎都是差评，抱怨，，，被坑，，，甚至大骂，，，

（大骂的同时，你自己是否选择的是说话最好听的那家呢）

根据许多客户提供的信息，整理的：

口头保证赢，口头吹嘘各种关系

有的律所，为了让客户快速签约付费，

做各种口头保证赢，

口头各种吹嘘自己有警局/法院/检察院的关系，

各种承诺没问题没问题，，，

承诺马上保释出来，，

说的客户听起来各种舒服，

签约，付费，

然后，就没有然后了，没结果，，，或者结果不是承诺的那样的，，

有时候还有客户来这样的律所闹事，甚至差点动手的，，，

不诚实给客户分析案件

给客户灌输某国籍的律师是非常专业和厉害的，比其他国籍的要厉害很多，关系也多，

随便看看证据，就说能赢，没问题，

但是合同里是不会写：能赢，没问题，

签约，付费，败诉

律所应当告知客户真实案件分析情况，否则容易被客户投诉、抱怨（可点击阅读）

民事诉讼，不告诉客户开庭费/翻译费，造成客户大吃一惊

经常有听到：“律所一会儿要钱，一会儿要钱，没完没了，，，”

甚至有的小律所，不知道告诉阿联酋境外的公司来阿联酋立案所要货款，是需要公证认证执照的。

还是负责一点吧，把民事诉讼的开庭费/翻译费/登报费用/可能的审计费用，告诉客户，客户知道所有的费用和时间后，才好判断是否打官司。

不懂非穆斯林遗嘱，还胡乱建议

自己不懂就算了，还非得误导客户，

最近发生的一起案件，一个律师（据说是发达国家的吧），建议了自己的客户办理迪拜法院公证的遗嘱，

然而涉及到房产后，不是那么简单的，，

然而，客户的需求是非穆斯林的遗嘱，

造成客户家人现在这么大的麻烦，，，

（现在有：迪拜DIFC非穆斯林遗嘱，阿布扎比法院非穆斯林遗嘱）

不懂红色通缉和引渡，也胡乱建议

很多小律所根本都不懂，连辩护的方向都不清楚，

都不懂，都还能说得头头是道，，，

不会说英语，，哎，，，无法交流

折磨啊，，，

客户说中文，

翻译口译成英文，

然后再来个秘书/法律顾问口译成阿拉伯语给大律师（律所主要的律师）听，

都要翻译两次，，，累不累，，，

（当然，现在很多当地律所的律师都能说英语的，但是有部分当地律所，真的语言比较麻烦）

低价签客户，就是为了获得客户

低价签到，是容易签到客户，

然而，能保质保量的完成吗？

还是签了，付了，就放那里了？

有的是一两年直接没动静，，，

拖欠员工工资

根据在法务界的经验，有的小律所还经常拖欠员工的工资，，，

推理吧：律所不按时付工资 – 律所的员工安心工作不？- 律所人员流动大不？- 频繁换律师办理客户的案件又是麻烦-

如果一家律所运营健康，怎么会拖欠员工工资一二三个月之类的，，

任由员工虚假宣传律所

十几个人的小律所，宣传成几十上百人，

律所购买以前的老律所的执照，来显得律所历史悠久，，，等等

致富经  7（可点击阅读）

知识产权/海商法/ 在线支付

这些就不说了吧，这是人家超级大律所操作的

总结：《不打官司》

“我付给了某人几万/几十万，各种口头承诺的好，但是没结果咋办？”

你付的现金吧？

“对啊，你怎么知道？”

而且，你没收据没合同吧？

“对啊，你怎么知道？”

而且，你们几乎没聊天记录吧？

“对啊，你怎么知道？而且我还被拉黑了”

如果你想以国内或者新加坡或者美国的标准来看待这边的法务行业标准，那就还是多打听打听吧。

如果你有大项目、融资、上市等，请找正规的国际大律所。

欢迎光临迪拜中文网|迪拜新闻网 (http://dibainews.com/)