迪拜中文网|迪拜新闻网

标题: 迪拜租户与房东因保证金起纠纷后威胁要杀死对方 [打印本页]

作者: 迪拜中文网 时间: 2014-11-21 23:57
标题: 迪拜租户与房东因保证金起纠纷后威胁要杀死对方

迪拜消息，检察官声称今年42周岁的美国租客在与房东的纠纷过程中当着市政府维修人员的面对其房主说‘我要砍下你的头颅’。
房东声称租户已损坏其公寓房，拒绝退还住房安全保证金，便与租户起纠纷。后者当着维修工的面扬言威胁要杀死房东。据迪拜检察官透露，近日，美国租客因涉嫌非法故意伤害罪被指控出庭受审。

这位来自美国的销售经理因房东拒绝退还5,000迪拉姆住房安全保证金扬言威胁要杀害迪拜房东。

检察官声称，今年8月份，两人在查看出租房发生纠纷，42周岁的美国租客威胁房东说“我将砍下你的人头。”

不过，在11日迪拜一审法院的审判中，美国被告否认了检察院的犯罪指控。

根据法庭调查显示，从2010年开始，今年50周岁的印度房东将迪拜汽车城一套公寓房出租给了美国这位房客。租赁合同一直延续到今年8月份到期。
两人因租赁合同中某些未确定的条款发生纠纷，美国租客感觉憋屈而拒绝迁出。

今年8月27日，房东于是向迪拜租金总裁委员会投诉并且获得一份限期迁出令。今年8月27日，房东和市政府维修工一起向租户递交迁出通知书。

房东和维修人员查看出租房时发现公寓房的维修存在破坏迹象，并且拍摄照片作为凭证。房东于是强行截留部分住房安全保质金以弥补公寓房损害的损失。

印度房东在法庭作证时称，“美国房客开始朝我大喊大叫，并向我索要5,000迪拉姆保证金，但我告诉他，我首先将必须扣除房屋损失的费用。”
房主补充说“，他说他将砍下我的人头，随后我回答说，‘如果你想砍下我的人头，你就砍吧’。”
“然后我朝我的车子方向走去，他跟在后面大喊他会杀了我。”

房主说，当美国人用双手击打我的后车窗玻璃时，我开始驾车逃跑。“我整天感觉万分惊恐，害怕他报复我和我的家人”，他说。
“我感觉如此的惶恐，担心他真的会报复。”

当时也在案发现场的34岁的斯里兰卡维修工也在法庭作证时说，房东所说的一切都是事实。
法庭宣布休庭，本月晚些时候择日再审以方便被告有时间寻找辩护律师。
绿洲报翻译

欢迎光临迪拜中文网|迪拜新闻网 (http://dibainews.com/)