迪拜中文网|迪拜新闻网

标题: 迪拜：斋月期间街头小贩成增长势头 [打印本页]

作者: fiona 时间: 2012-8-5 03:15
标题: 迪拜：斋月期间街头小贩成增长势头
在地方市场上，可以看到没有得到允许的街头小贩在贩卖食品
在斋月期间 Ramadan，顾客光顾迪拜Al Quoz 工业区的露天市场，未经政府许可的街头小贩生意兴隆。

迪拜：在人口集中的Al Quoz, Satwa and Naif露天市场上.路人看到许多未经政府许可的街头小贩聚集在街头做食品生意。
迪拜市政府资深的政府官员对Gulf News反应：“在斋月期间，差不多有55个未经政府许可就在街头贩卖食品的街头小贩被政府抓。这些小贩卖出的食品的价格很便宜，但是食品没有相关的政府部门合格检验”。“这次抓取活动只是对这些人从事的非法街头贩卖行为一个警告”。

这样的无照就经营的街头贩卖行为在迪拜的露天市场有很多，市政府官员在督查Al Quoz, Satwa and Naif时，查获一些无照商贩在那兜售samosas, pakodas, kaboos 和各种食品。

迪拜市政府环境应急部官员 Khalid Suletin说：“这些无照小贩认为他们可以在这次神圣的斋月期间做生意可以从中得到很大的利润。由于小贩们在露天市场上卖出的价格比商店便宜，尤其在夜间商贩们很快的就会把他们手上所以的商品卖完。因此，这些小贩就集中在一起无照经营。在这一个月内，我们在露天市场上抓了55个无照经营的街头小贩，给予他们500迪拉姆的罚款，其实我们也不是真正的罚他们，只是给予这些小贩一些警告，告知他们在斋月期间从事食品买卖，无视于教规的行为严重性。防止他们再次进行同样活动”。

原文来自：gulfnews.com.迪拜中文网翻译

作者: 迪拜签证 时间: 2012-8-5 08:33
人家小贩也是为了挣个小钱，赚点养家糊口钱，能放过就放过吧

欢迎光临迪拜中文网|迪拜新闻网 (http://dibainews.com/)