迪拜中文网|迪拜新闻网

标题: 伪造其弟弟身份担保女佣获刑半年 [打印本页]

作者: 迪拜中文网 时间: 2012-6-25 22:46
标题: 伪造其弟弟身份担保女佣获刑半年

阿联酋男子获罪领刑半年

本报讯伪造其弟弟的身份来担保女佣并将3，000迪拉姆签证申请费用据为己有。6月10日迪拜一审法院开庭审理此案，判处一名阿联酋无业男子有期徒刑半年。

迪拜一审法院指控30岁的阿联酋男子M.S. 篡改其弟弟的身份证的细节，然后将伪造的证件交给迪拜居留及外国人事务部门。

在当天的庭审中，被告M.S.否认使用修正笔涂改他和弟弟A.S.的结婚证。他还否认使用涂改后的结婚证到迪拜居留及外国人事务部门帮助一名埃塞俄比亚女佣申领就业签证并将3，000迪拉姆签证申请费用囊为己有。

检察官说，被告M.S.写下其弟弟的姓名并且复印弟弟A.S.的身份证，然后将伪造的证件交给迪拜居留及外国人事务部门的工作人员，企图使用其弟弟的身份为埃塞俄比亚女佣申领就业签证。

A.S.说，他的兄长曾向他索要自己的护照复印件，说是办一张阿联酋电信的Sim卡。“他说他的护照被没收”， A.S.对检察官说。

“他说他需要我的护照复印件办一张特别的手机号。”

“后来我的姑姑告诉我母亲，我的哥哥M.S.使用我父亲和姑父的姓名伪造证件办理签证。不久，M.S.告诉我母亲并且当场承认他使用伪造的证件办理签证，因为他急需用钱。”

根据公诉机关的调查显示，迪拜居留及外国人事务部门的工作人员发现M.S.的伪造行为。经审，被告M.S.对伪造证件申请签证以及将女佣3，000迪拉姆的办证费用囊为己有供认不讳。

如不服本判决,可在判决书送达之日起15日内向本院提出上诉。
原文来自海湾新闻绿洲报翻译

作者: 阳光灿烂刺眼 时间: 2012-6-26 09:19
别的不感到新鲜看到原来迪拜的监狱长的是这个样子了。见识了

欢迎光临迪拜中文网|迪拜新闻网 (http://dibainews.com/)