迪拜中文网|迪拜新闻网

标题: 小D每日一句一周详解（05.07~05.13） [打印本页]

作者: fiona 时间: 2012-5-18 12:58
标题: 小D每日一句一周详解（05.07~05.13）

05月07日：Long-haul flights tend to throw your body clock out of kilter.长途飞行扰乱了你的生物钟。

1.throw out of：抛出
例如： Let' s throw all the old stuff out of the house!（咱们把家里的破旧东西扔掉吧！）
Throw out of all of your wire hangers and invest in good hangers.（把你的钢丝衣架都扔掉换成好的衣架。）

05月08日：You handle it well.你处理得很好。

1.handle：v. 处理，操作，运用
例如：In my opinion this is the best way to handle the situation.（我认为这是处理这个情况的最佳方法。）
Do you know how to handle the machine? （你知道怎样操作这台机器吗?）

05月09日：The journey is going swimmingly.旅程相当顺利。

1.swimmingly：adv. 顺利地，轻易地
例如：The bride looked beautiful and the whole wedding went swimmingly.（新娘看上去很漂亮，整个婚礼进行得很顺利。）
I'm sure your party tomorrow will go swimmingly.（我相信你们明天的联欢会一定会开得很成功。）

05月10日： She was seen in tears nodding her head to say yes.她含泪点头说愿意。

1.in tears：流着泪，含泪，哭
例如：She was bathed in tears.（她哭成了一个泪人。）
She was in tears over the death of her cat.（她因猫死而痛哭流涕。）

05月11日：I've visited the park time and time again.我一次又一次地去那个公园。

1.time and time again：一次又一次；多次，不断地
例如：Our teachers have time and time again stressed the importance of extra curricular activities.（我们的老师一再强调课外活动的重要性。）
His theory has been disproved time and time again, but he still believes it.（他的理论受到一次又一次的批驳，但他仍坚信不移。）

05月12日：You mark my words.记住我的话。

1.mark：v. 标志，做标记于，做记号，打分数
例如：His death marked the end of an era.（他的死标志着一个时代的结束。）
I still have twenty essays to mark.（我还有20份论文要评分数。）

05月13日：We've been talking about the topic for hours but we keep going round in circles.我们已经讨论这个问题很久，但是却总是没有进展。

1.go round in circles：原地打转，原地绕圈圈
例如：Going round in circles is only going to make you dizzy, so stop it.（陷入循环的思考只会让你头晕，所以不如立刻停止。）
We'll never reach an agreement: we are just going round in circles.（我们决不会取得一致意见。我们在作无休止的争论。）

欢迎光临迪拜中文网|迪拜新闻网 (http://dibainews.com/)