迪拜中文网|迪拜新闻网

标题: 小D每日一句一周详解（04.30~05.06） [打印本页]

作者: fiona 时间: 2012-5-9 13:32
标题: 小D每日一句一周详解（04.30~05.06）

04月30日：His latest novel is hard going.他最新的小说很难懂。

1.hard going：难懂的，令人讨厌的；进展困难，艰难的旅程
例如： He found the study of law to be hard going.（他发觉法律很难学。）
The mud made it hard going for the car.（泥泞使汽车行驶困难。）

【相关词组】
easy going 好相处的，随和的，从容不迫的

05月01日：She has a free hand in choosing a job.她可以自主挑选工作。

1.free hand：不受约束，自行决定权
例如：I needed a completely free hand to be able to turn the company around.（我需要得到自由行事的权力，以便扭转这个公司局面。）
Roy is the expert so they gave him free hand to sort out the problem. （罗伊是专家，因此他们让他可以不受约束地处理那个问题。）

05月02日：It has improved beyond measure.情况大为改善。

1.beyond measure：不可估量，极度，非常
例如：His joy was beyond measure. （他无比喜悦。）
No one envied him, for he was popular beyond measure.（没人妒忌他，他太受欢迎了。）

05月03日：Singing is my strong point.唱歌是我的强项。

1.strong point：长处，强项，支撑点
例如：What's the strong point of it?（它有什么样的长处?）
Dancing is not her strong point.（她不擅长跳舞。）

05月04日：The new intern promises well.新来的实习生很有前途。

1.promise well：大有前途，前景很好，很有希望
例如：The rain has been plentiful and the crops promise well.（雨水充足，庄稼大有丰收的希望。）
His forthcoming novel promises well.（他即将出版的小说很有希望成功。）

05月05日：She is a home bird.她是个恋家的人。

1.home bird：喜欢呆在家里的人
例如：He is a real home bird. He seldom takes part in the social events.（他老是呆在家里，很少出去参加社交活动。）
Tom's such a home bird that I wonder if he will suffer from cabin fever.（汤姆总是待在家里不出门,我真怀疑他是不是得了幽闭症了。）

05月06日：The road seemed to go on and on.这条路好像没有尽头。

1.on and on：继续不停地，不断地
例如：She chattered on and on about her recent trip.（她喋喋不休地谈她最近的旅行。）
They went on and on till they came to a river.（他们走啊，走啊，一直走到河边。）

欢迎光临迪拜中文网|迪拜新闻网 (http://dibainews.com/)