迪拜中文网|迪拜新闻网

标题: 暴力：使小学生变成野蛮人 [打印本页]

作者: fiona 时间: 2012-4-27 10:39
标题: 暴力：使小学生变成野蛮人
海湾新闻上周三，4月25日本地的“暴力倾向震惊家庭”中报道。
阿布扎比 Al Ma'ali 私立国际学校在校7年级11岁学生, Loujain Hussain被4年级同校学生暴打, 现在在与生命博斗。

阿布扎比: 2012年4月19日，她是一个处在甜蜜花季年龄女孩，有颗博爱的心，具有敏锐观察能力，11岁7年级，阿布扎比 Al Ma'ali 私立国际学校学生. 被4年级学生殴打，致使脑出血，这样的暴力行为使她的家人与朋友震惊。

礼拜一，在阿布扎比Shaikh Khalifa 医药城刚刚手术5小时后，在镇静剂下的11岁Loujain Hussain。
“
What is wrong with the children? Why and how do they get so violent?

”

Ms Vandita Kumar, Gulf News reader

“尽管她读7年级，Loujain是一个又小又瘦的女孩，因此男孩与他的朋友多都可以轻易的打败她。他们可以轻易的揍她身上任何地方。。。甚至拿玻璃瓶砸向她的头，她的颈部与后背。” Loujain的大哥Mahran Hussain,说。
“
Even though she is in Grade 7, Loujain is short and slim, so the boy and his friends were able to overpower her easily. They beat and kicked her everywhere… one even got a glass bottle and hit her on the head, her neck and back with it

”

Mahran Hussain, older brother of Loujain
‘Loujain总是帮助我们，甚至经常溺爱我们，所以，当被告知她被人暴打，我们很震惊。’
这起暴力事件发生在上周四，2012年4月19日，阿布扎比 Al Ma'ali 私立国际学校。Loujain的家人与学校在努力的寻找究竟是什么原因造成Loujain被打。

‘根据我另外一个妹妹12年级Maram,的朋友说她看到 Loujain被一个4年级的男孩推到撞到墙了，之后她试图反抗，无意中绊倒了一个4年级男孩，那个男孩生气了。’ 22,Ｍahran, 说。

“尽管她读7年级，Loujain是一个又小又瘦的女孩，因此男孩与他的朋友多都可以轻易的打败她。他们可以轻易的揍她身上任何地方。。。甚至拿玻璃瓶砸向她的头，她的颈部与后背。” Loujain的大哥Mahran Hussain,说。

根据目击者Ｍahran告诉Loujain家人。这件事情发生的过程中，没有老师与学校管事的来过问。

海湾新闻多次告诉这个学校新闻要发稿，这个学校的校长没有发出任何评论。

　“据称，Mahran 告知护士Loujain不知道发生了什么事情，肚子给人打了一拳，她人在呕吐。”

“Maram'的朋友跑到教室告诉她看到 Loujain被人打，然后她通知了我与我妈妈。我们爸爸赶紧冲到学校抱起 Loujain。并把她送到医院。”

　根据掌握的信息，医生检查Loujain的腹部，医生被难倒了Loujain的腹部无受伤，之后证人开始说了事情发生时更多的情况，医生检查到Louja大脑受伤。”

"然后医生扫描出Loujain大脑出血，我们被告知有２种方案可行：首先是一种方法使用特别新科技，用胶水的特殊类型粘上脑部流血神经；第二种立即开做脑手术，” Mahran 说。

“根据医生的建议，我们采取了第一种手术方案。。，但是我们担心Loujain会受到副作用影响。根据医生的评估，”他补充到：“礼拜一，在Shaikh Khalifa 医学城市（SKMC），Loujain经过５个小时的手术，在该医院重症监护病房（ICU），目前状况正在恢复。”

“我们每天去医院看她，我们的妈妈明天陪护在她的身边一直没有离开过。妈妈担心她如何反映因为她现在镇痛剂下，“Hussain 说.

礼拜四那天，在阿布扎比做投资生意超过３５年，Loujain爸爸到Mussafah警察局对学校提出起诉。
原文来自gulfnews。迪拜中文网翻译

作者: 阳光灿烂刺眼 时间: 2012-4-27 12:48
制止暴力，上帝保佑孩子

作者: 迪拜中文网 时间: 2012-5-9 11:38
标题: 今天的海湾新闻：不安全的学校将被关闭
Abu Dhabi: Loujain's family are cautiously optimistic about a statement released by the Abu Dhabi Education Council (Adec), which indicated that any school found in violation of the safety and security of its pupils may be shut down.

欢迎光临迪拜中文网|迪拜新闻网 (http://dibainews.com/)