迪拜中文网|迪拜新闻网

标题: 三人被指控偷窃价值30万迪拉姆的运动服装 [打印本页]

作者: 迪拜中文网 时间: 2012-4-7 09:38
标题: 三人被指控偷窃价值30万迪拉姆的运动服装

货主到达店时发现门是开的，价值30万的服装不见了

迪拜：三个男子被指控从一个贸易公司里偷窃了价值30万迪拉姆，12420件运动服装，并低价转卖。

控方控告了27岁的巴基斯坦售货员M.Q.从他工作的贸易公司里偷窃运动服装。

G.K.，32岁的阿富汗司机，被指控协助并教唆M.Q.，把偷盗货物送去给46岁的印度生意人A.B.。

A.B.被指控占有被盗服装。

昨天在迪拜法庭上的初审上，M.Q.和G.K.申辩自己无罪，对于给他们的指控，进行了反驳。

而A.B.并没有出现在第四法庭间，主审官Hamad Abdul Latif Abdul Jawad的面前。

“低于半价”
一个伊朗籍店主管作证，一个看管员通知了他仓库的门没有锁，里面的运动服装被偷。

“看管员在星期六早上给我电话，告诉我我们在Al Qusais的仓库被偷了。”他说，“当我到达仓库时，我发现锁不见了，门是半开的。我们查明了有120个装了共有差不多12420件服装的箱子不见了，它们原本堆放在靠近后门处。”

“犯罪人并且还偷窃了5个装有运动服装的巨大袋子。所盗服装估计价值在30万迪拉姆左右，货物都是属于贸易公司的。”商店主管说。

控方记录引证显示M.Q.承认他有偷窃货箱，并转卖给了A.B.。

他还供认了A.B.知道运动服装是被盗赃物，以低于半价的价格把它们给买下来了。

“G.K.藏留了货物一个晚上，然后他用自己的卡车把货物转给了A.B.”控方对M.Q.提问时他这样回答。

同时G.K对控方说售货员M.Q.花了1700迪拉姆雇佣他把失窃货物运走。

更多的是，生意人承认了他知道服装是被偷来的，他花了4万迪拉姆把它们买了下来。

主审官Abdul Jawad 延期了该案件，直到A.B.合法地接到关于下次5月7日听审的通知。

转载自中华网沙猫猫翻译

欢迎光临迪拜中文网|迪拜新闻网 (http://dibainews.com/)