迪拜中文网|迪拜新闻网

标题: 周五非法酒吧在萌芽 [打印本页]

作者: 迪拜新闻网 时间: 2011-9-21 20:08
标题: 周五非法酒吧在萌芽
本帖最后由迪拜新闻网于 2011-9-22 00:13 编辑

首都Mussaffah地区居民投诉有人在此地区非法卖酒
迪拜新闻网翻译
海湾新闻：

阿布扎比：上周五在阿布扎比Mussaffah地区的黄金地段空地上看到有一个“没有屋顶的一个非法酒吧”。

上周五，当海湾新闻的读者参观阿布扎比Marthoma教会，在教会两个建筑之间的一个空地方，有人在公开售酒，且有许多亚洲工人围坐一起喝酒。

工人们住的地方位于阿布扎比ADNOC汽油站正对面，很近Daman 保险管理局阿联酋身份证办事处，Seha（阿布扎比健康服务公司）。

“大多数工人买了酒会悄然离去，但还有几个在那继续喝酒，”一位要求匿名的礼拜人说。

下面本文继续
“有些经过的妇女来教会投诉。我们只好打电话报警，有次一个人喝醉了，赤裸侵入教堂内，女性崇拜者只好停止礼拜”他说。
“警察把他带走，他就没再次出现过，但在公共场地卖酒仍在继续，”他说。

卡车底下
另一位居民说，有时（星期四）晚上这个地方开始非法卖酒。
在卡车“底下”支付现金可以买到威士忌和啤酒，停在附近的售货亭可以买到小吃，如苏打冷冻水和其它物品。
收废旧物品的也在该生活区收到空酒瓶，一家男子理发店也向人们卖酒。

生意兴隆
这个卖酒生意从早晨开始就一直生意兴隆，几乎在上午11时威士忌酒就卖完了。
记者假装成顾客，问一群工人在那里他可以买到酒。工人们回答：“你只是走到那个卡车底下，就可以买到”。
想确定他有没有葡萄酒卖，我蹲在车下，问卖酒人要一瓶葡萄酒。
一个年轻男子，坐在两箱酒之上面带微笑回答，他只有啤酒和威士忌。
“一瓶威士忌Dh25和啤酒DH10。左侧只有一个威士忌。一切都在这里，”我被告知。
我问一个收废品的，如果他知道的任何其他来源，在那里我可以买到两瓶以上威士忌酒，但他假装他从来没有听到任何关于这个名字。
“我不知道你问的东西，我只是收集空瓶子，赚一些钱，”他说

在这个地区最常见的是啤酒瓶。
一名男子正在一家理店理发一边在喝啤酒。
一个人在问理发师剪下头需要多少钱，他实事求是地说：“DH5，但你必须等待，已经有其它三个人在排队了。”
这家伙(理发师)小吃也卖的很火。 “告诉我，你要多少是- DH1，DH2，DH3？他在问买的人。”
在记者离开这个地方前，我问这家伙有烟卖吗，他说没有。

警方评论
海湾新闻：阿布扎比警方发出一份声明中说：“虽然当事人不愿提供信息的具体情况，警方将根据这些线索进行调查，之后警方将会抓获任何严重违反法律的人。

“我们一直鼓励市民直接与警方联系，如果他们怀疑或有人在做违反法律的事情，我们有一个公开论坛，让市民投诉一些违法的事情协助警方开展调查”。

作者: ENJOY 时间: 2011-9-22 03:01
幸亏我不爱酒！不然，我到了那里可就惨咯！

欢迎光临迪拜中文网|迪拜新闻网 (http://dibainews.com/)